Беф traduction Anglais

Фрон де Беф, ваша очередь.

Front De Boeuf, the field is all yours.

Де Браси, поедешь с ним. Де Беф, ты тоже.

Front De Boeuf, you too.

Де Беф - храбрый дурак.

De Boeuf's a brave enough fool.

Де Беф!

De Boeuf!

Это поражение можно обернуть в пользу, Ваше Величество. Замок сгорел, де Беф мертв,... Айвенго снова на свободе и уже собирает деньги на выкуп. Как?

Your defeat at Torquilstone can still be twisted to advantage, Your Highness.

Мне дал этот адрес один грязный старикашка в Беф-сюр-ля-Туа.

I was given the address by a dirty old man in the Boeuf sur le Toit.

Беф-стругунов!

Beef struggle of!

- Беф-стругунов!

- What? - Beef struggle of!

Беф-рагу-нов!

- No, beef with carrots.

Ой, тут написано, что сегодня будет беф-строганов ( мясо ).

Oh, it says here the special is beef Stroganoff.

Беф-сюр-ля-Туа был местом безрассудства и революций, местом для встреч, авангарда, и метаморфозов.

Le Boeuf sur le Toit was the hub of audacity and revolution, a rendezvous for the avant-garde, encounters and metamorphoses.

"Гаэтан Беф". Не знаю такого.

"Gaïtan BÏuf." Never heard of him.

Чертов де Бёф!

May he choke on his beard!

- Джордж Де Беф.

- George de Boef. - How do you do?

- Беф чего? - Э...

- Beef what?

Я уверен это из-за бёф бургиньон что она заставила меня съесть.

I'm sure it's the beef bourguignon she made me have.

Самуэль, займёшься бёф бургиньон.

Samuel. Get to work on the bourguignon.

А что если вместо этого ты съешь моего мясца... бёф бургиньон * ( название блюда - прим. пер. )

How about instead, you eat my beef... bourguignon

Тебе нужно попробовать мой бёф с болоньезе. С натуральными ингридиентами.

You should try my boef de le bolognesa with actual ingredients.

Я научу тебя, как готовить бёф с болоньезе.

I'll teach you how to make boef de la bolognesa.

Бёф бургиньон.

Boeuf Bourguignon.

Бёф что?

Buff bubble...

Бёф.

Boeuf.

Это "бёф бургиньон а ля Хассан".

It's Boeuf Bourguignon 5': la Hassan.

Он хотел научиться готовить моё любимое блюдо - бёф бургиньон, и приготовить его на мой день рождения.

He wanted to learn my favorite food- - beef bourguignon- - and cook it for my birthday.

Маркус, можешь помочь с бёф бургиньон.

Marcus, you can help with the boeuf bourguignon.