Буум traduction Anglais
25 traduction parallèle
Шаг и... буум!
Over the... boom.
Буум!
Boom!
Вот так с девчонками и начинается... бокал вина и буум... твой член в "капкане".
That's how it starts with girls... a glass of wine and boom... your cock in the mangle.
"Буум..."
Boom!
"Моё сердце гав, гав, буум!"
d My heart goes woof woof boom d
Буум. ренато.
Boom. Renato.
Буум! И нету их.
They're gone.
Все что от тебя требуется - это появиться и буум!
All you got to do is show up and boom!
Буум
Boom.
- Мы только что нашли способ нажать кнопку "вверх" и буум, крыша поднимется.
We just have to find a way to hit the "up" button and boom, the roof is lifted.
Я заметил мяч краем глаза, и буум!
I saw the ball out of the corner of my eye, and then boom!
И тогда буум!
And then, boom!
Три капли на язык, простое заклинание, думаешь о годе, и буум.
Three drops on the tongue, simple chant, think of a year, and boom.
Буум!
Boom! Yeah!
- Буум!
- Boom!
Если бы он не боялся обязательств, я бы не ходила на свидания и я бы никогда не встретила Конрада, и мне никогда бы не пришлось носить уродливую куртку Софии. Джош виноват! Буум!
If he didn't have his commitment issues, which forced me to start dating, I never would have met Conrad and I never would have had to wear Sofia's ugly jacket.
Буум!
Kaboom.
Буум.
Boom.
Буум!
New Jersey's on line one.