Бэкс traduction Anglais

Хайнекен, Микелоб, Молсонс, Бэкс, Бад...

Heineken, Michelob, Molson's, Beck's, Bud, Coors, Miller, Miller Lite,

Бэкс...

Bas...

Мы пришли к этому потому что Он не сказал мне что встречался с Бэкс.

We got into this tiff because he hadn't told me he dated bex.

Бэкс Саймон.

Rufus.

Ты... Ты клиент Бэкс.

You... you're bex's client.

Ты можешь позвонить Бэкс и настаивать на возмещении.

You can call bexand set up a refund.

Мы разговариваем, Бэкс.

We're talking, Becks.

Не понимаю, Бэкс,

I don't get it, Becks.

Да, я не думаю, что это хорошая идея, Бэкс.

Yeah, I don't think it's a good idea, Becks.

- Бэкс, я знаю, что ты должна и ты имеешь право сердиться, расстраиваться, быть разочарованной.

- Becks, I know you should be, And you deserve to be angry, pissed off, upset.

Я хочу, чтобы ты была моим другом, Бэкс.

I want you to be my friend, becks.

Бэкс.

- Becks.

Не называй меня, мать твою, Бэкс.

- Don't fucking Becks me.

Но я всё-равно не разберусь со всем этим сегодня, Бэкс, так что я просто расположусь здесь и буду наслаждаться солнышком.

But I can't figure it all out today, Becks. So I'm just gonna hang here and enjoy the sunshine.

Космическая помощь, пони, Пош, Бэкс, накачанную грудь.

Comic Relief, ponies, Posh, Becks, pecs,

Бэкс?

Becs?

Это Порш, а это Бэкс.

That's Posh.

Привет, Бэкс.

Hey, becks.

Хэй, Бэкс.

Hey, Becks.

- Нет! - Уже всё, Бэкс.

He's gone now, Becks.

Блондиночка-Бэкс.

Blondie bex.

Как раз вовремя, секси-Бэкс.

It's about time, sexy bex.

Элисон Бэкс, 16 лет.

Allison Becks, 16 years old.

Колин Бэкс, член городского совета 52-ого округа.

Colin Becks, alderman for the 52nd Ward.

Только что звонил председатель Бэкс, очень извинялся.

Just got a call from Alderman Becks. He's, uh, very apologetic.

Как Бэкс мог не знать, что работает с благотворительностью?

- How could Becks not know he was partnering with a charity-for-profit scheme?

А если Бэкс примет ответные меры?

How will you feel when Becks retaliates?

Председатель Бэкс.

- Alderman Becks.

Колин Бэкс, член городского совета 52 округа.

Colin Becks, alderman for the 52nd Ward.

Не Бэкс.

Not Becks.

Бэкс?

Becks?

Всё ещё остались семьи, которым председатель Бэкс не помог после торнадо.

There's still families Alderman Becks hasn't helped out after the tornado.

Перенесём дебаты, Бэкс представит нас в дурном свете.

We move it, Becks spins it to make us look bad.

Тише, Бэкс.

Steady, Becks.