Ванесса traduction Anglais

Ванесса ошиблась.

vanessa was wrong.

Ванесса прислала смску.

So hey, uh, vanessa texted.

Ванесса - девушка из рода "все хорошо, что хорошо кончается".

Vanessa is an all's well that ends well kind of girl.

Буду рад. Уверен, Ванесса тоже.

I'd love it.i'm sure vanessa would, too.

Ванесса стала такой деловой с тех пор, как ей поручили снимать этот документальный фильм.

Since she started shooting that documentary.

Привет, Ванесса.

Hey, vanessa.

- Подожди, Ванесса, если ты сделаешь это, то...

Whoa. Wait. Vanessa, if you do that, then- - Nate, i'm sorry,

Мне сказали, что вы - Ванесса Абрамс.

Someone just told me you're vanessa abrams.

Я, Оливия, Ванесса... две девушки, четыре груди и один Дэн Хамфри.

Just me, Olivia, Vanessa... two girls, four boobs and one Dan Humphrey.

Да нет же, все дело в том, что это была Ванесса, поэтому было так весело.

No, the fact that it was Vanessa is what made it so fun.

Ладно, может, тебе и понравилось это зрелище, но, давай признаем - Ванесса... довольно громкая.

Okay, you may have enjoyed the show, but let's face it, Vanessa... is very vocal.

И Ванесса.

And Vanessa.

Ванесса, привет.

Vanessa, hey.

- Ванесса?

- Vanessa?

Ванесса, ты влюблена в Дэна,

Vanessa, you're in love with Dan,

Я знала, что Ванесса выйдет, и я хотела, чтобы ты поцеловал ее.

I knew Vanessa would step in, And I needed you to kiss her.

- Эй, Ванесса.

- Hey, Vanessa.

- Ванесса... - Прости. Но Ланселот не позволит этому случиться, ведь так?

Sorry, but Lancelot wouldn't let that happen, would he?

Я так рада, что моя дочь переключилась на вашего прекрасного сына, Ванесса.

I am so pleased my daughter's moved on to your lovely son, Vanessa.

И ее дочь Ванесса.

And her daughter vanessa.

Когда Ванесса сказала тебе о своих чувствах несколько лет назад,

When vanessa told you her feelings all those years ago,

Ванесса...

Vanessa...

По последним сведениям, молодая женщина, погибшая на сцене сегодня утром - предполагалось, что это Феникс, также известная как Фиби Николс - была идентифицирована как Ванесса Паттон, одна из девушек подтанцовки поп-звезды.

In a late breaking development, The young woman who died onstage this morning, Believed to be phoenicks, also known as phoebe nichols,

Если Ванесса умирает во время представления,

If vanessa dies during performance,

Ванесса.

It's me.

Ванесса?

Vanessa. Vanessa?

Ох, Ванесса была так взволнована.

Nobody will know the difference. Oh, vanessa was so excited.

Ванесса, я люблю тебя.

Vanessa, I love you.

- Просто я надеялся, что это Ванесса.

- I was just hoping you were Vanessa.

Привет, Ванесса.

Hey. Hey, Vanessa.

- Ванесса, нам нужно поговорить.

- Vanessa, hey. We need to talk about this.

- Да брось, Ванесса, не...

- Oh, come on, Vanessa, don't...

О, Ванесса.

Oh, vanessa.

По какой-то причине ему платила и Ванесса Тиллман.

For some reason, Vanessa Tillman had him on the payroll as well.

Его получила Ванесса после развода.

Vanessa got it in the divorce.

Ванесса, я так за вас рада.

Vanessa, I'm seriously so happy for you guys.

- Ванесса собирается приготовить... - Личный ужин, ммм?

Vanessa's cooking up some, uh - private dinner, Hmm?

Ванесса, извини.

Vanessa, I'm sorry.

Серьезно, Ванесса, это было... это было великолепно.

Seriously, Vanessa, this was- - this was amazing.

Ванесса, это просто фантастика.

Vanessa, this is fantastic.

Она Ванесса, ты Дэн.

She's Vanessa. You're Dan.

Эм, Ванесса.... она написала сценарий.

She wrote this script. She wants me to read it.

Привет, Ванесса.

Hey, Vanessa.

Ванесса, ты медиинский социальный работник

Vanessa, you did the med soc. What'd you find out?

Нет, Ванесса, все нормально.

No, Vanessa, it's, uh, it's okay.

Значит даже ты знала, что Ванесса подала заявление?

Wait. So even you knew that Vanessa was applying?

Если бы даже я не подавал заявление, все равно Ванесса могла пройти.

It's fine. If I'm not gonna get in, it might as well go to Vanessa, you know?

Может Ванесса одолжит мне мексиканскую шаль?

Perhaps Vanessa can loan me a serape?

- Эм, Ванесса отправила оригинальный рассказ,

- Uh, Vanessa submitted an original piece,

Ее зовут Ванесса Паттон.

Her name is vanessa patton.

В смысле Ванесса. Ну...

You mean vanessa.