Волкер traduction Anglais

Это не вас зовут Дэннис Ван Волкер?

Is your name Dennis Van Welker?

А вы точно уверены, что вас зовут не Дэннис Ван Волкер?

Are you sure your name isn't Dennis Van Welker? -

Ван Волкер!

Van Welker!

Дэннис Ван Волкер?

Dennis Van Welker?

Я купил это трейлер у парня по имени Ван Волкер.

I bought this here trailer from a feller named Van Welker.

В 79-м Дэннис Ван Волкер купил Гремлин цвета "карибский желтый"... у компании "Джипы Расмунсена" в Колумбусе, штат Огайо.

In 1979, Dennis Van Welker bought a Caribbean yellow Gremlin... from Rasmunsen's AMC-Jeep in Columbus, Ohio.

Мистер Ван Волкер, нас не волнует ваша машина.

Mr. Van Welker, we don't care about the car.

- Номер Полка, мистер Ван Волкер.

Polk's phone number, Mr. Van Welker.

Я не много знаю о плитах, мистер Ван Волкер, но я кое-что знаю об ожогах второй степени.

I don't know much about stoves, Mr. Van Welker, but I do know something about second-degree burns.

Ван Волкер сохранит твой секрет.

Van Welker will protect your secret.

Так, Ван Волкер.

Well, Van Welker.

Попался, Ван Волкер.

Gotcha, Van Welker.

Где Ван Волкер, парень?

Where's Van Welker, kid?

К нам в школу приезжает вице-президент Джордж Герберт Волкер Буш, чтобы выступить на собрании в кафетерии.

Vice president george herbert walker bush Is coming to our school to speak at an assembly in the cafeteria.

- Волкер.

- Volker.

Это мои правила, Волкер.

This is my policy, volker.

Ох уж эти ребята, Волкер, скажу я вам.

These guys, volker, i got to tell you.

Ты когда-нибудь слышал о берцовой кости, Волкер?

You ever heard of a tibia, volker?

Я говорил с агентом Волкер.

I spoke with agent walker.

Агент Волкер.

Agent walker.

Присмотрите за агентом Волкер.

Keep your eye on agent walker.

АНБ начали проверку Сары Волкер, что бы посмотреть что у нас есть на нее... два года назад она притворялась французским дипломатом.

nsa ran a checkon sarah walker to see what we had... two years ago, she posedas a french diplomat.

Вертолет готов, агент Волкер.

The helicopter's ready, agent walker.

Сара... Сара... не волнуйтесь, агент Волкер.

sarah... sarah... don't worry, agent walker.

Ваша сестра в 1974, и Молли Волкер 4 месяца назад.

Your sister in 1974, and molly walker four months ago.

- Я хочу знать, что ты делал внутри снов Молли Волкер. - Кого?

- I want to know what you're doing inside Molly Walker's dreams.

Расскажи мне о Молли Волкер.

Tell me about Molly Walker. She's seen this symbol.

Констебль Воб Волкер.

PC Bob Walker.

Констебл Волкер?

PC Walker?

Офицер Волкер, остаетесь здесь с Саксон, следить за обстановкой.

Officer Walker, stay here with Saxon and hold everything down.

ДиЭл, Кэндис, Молли Волкер.

D.L., Candice, Molly Walker.

Баррет Волкер.

Barrett Walker.

Баррет Волкер-владелец, хочет полностью переделать дизайн этого места.

Barrett Walker, the owner, he wants to redo the entire image of the place.

Старина, Баррет Волкер не делает покупки в "Вэлью Март".

Dude, Barrett Walker does not shop at Value Mart.

Видите ли, Мистр Волкер, вот как мы думаем - Мы думаем, что этот персонаж - мы хотим, чтобы он был отважным... но в то же время очень милым, очень доступным.

Well, see, Mr. Walker, what we think - we think this character - we want it to be bold... yet very likable, very approachable.

Я понимаю это, Ти Джей... но Волкер никогда не упоминал о том, что он связывался с другой компанией.

I realize that, T.J.... but Walker never mentioned that he was talking to another company.

Волкер подойдет.

- Volker it is.

Мистер Волкер, мне не нужны ни вы, ни ваша помощь,

- and I'm an astrophysicist, so... - Mr. Volker, I neither need nor want your help, all right?

Проблема не у него, а у нас, Волкер.

It's our problem, Volker. It's not just his.

Сам вас отведу, и ради Бога, Волкер, если вы не можете справиться с сукином сыном...

I'll take you there myself. And for God's sake, Volker, if you people can't stand up to the son of a bitch...

Доктор Дейл Волкер.

Uh, Dr. Dale Volker.

Хлоя, Волкер, Марсден и Франклин.

That's Chloe, Volker, Marsden and Franklin.

На записи Кино Илай сказал, что Волкер умер.

On the Kino recording, Eli said Volker died because of it.

Доктора Франклин и Волкер, лейтенант Джеймс... и Хлоя.

Drs. Franklin and Volker, Lieutenant James and Chloe.

Знаете, Волкер был прав.

You know, Volker was right.

Гринспен, Бернанки и Волкер могут отправиться в тюрьму.

Greenspan, Bernanke and Volker might all go to jail.

Волкер, и Бжезинский, были членами Трехсторонней комиссии.

Volker and Brzezinski, were all members of the Trilateral Commission.

Председатель, Комитет восстановления экономики, Пол Волкер : группа Билдерберг,

Chairman, Economic Recovery Committee, Paul Volcker : Bilderberg Group,

Волкер?

Volker?

Доктор Волкер?

Dr. Volker?

Твоя девушка права, Волкер!

Your girl's all right, Walker.