Гадёныши traduction Anglais

Испорченные маленькие гадёныши.

Spoiled little pricks.

Иногда я думаю, что мои маленькие гадёныши могут слопать всё, что есть в доме.

My little buggers eat me out of house and home.

Вы, гадёныши, меня заморозили!

You little runts froze me.

Неужели эти гадёныши Стюарты опять мне нагадили в колодец желаний.

Tell me those awful Stuart boys didn't defecate in my wishing well again.

Гадёныши.

Delinquents.

гадёныши?

These brats, you dare to extort money!

Гадёныши.

Fucking children.

Гадёныши.

Little motherfuckers.

Вы просто злые гадёныши.

You little punks are evil. ( LAUGHING CONTINUES )

Мелкие гадёныши полетели искать новых носителей.

Little suckers went looking for a new host.

- Пока, гаденыши.

Bye.

Ах вы, гаденыши!

Murderer...

Гаденыши.

CAROL : Dirty shitters.

Гнусные гаденыши, вам сейчас не поздоровится!

You beter run, you litle punk no-goodniks!

Эти чертовы гаденыши из ресторана не захотели покупать мои креветки.

That God damn restaurant bastard, Wouldn't buy my shrimp.

Гаденыши!

- Little bitches!

Ах, вы, гаденыши!

Plecaþi!

Я вас догоню, гаденыши.

I'll get you, you brats.

Эти гаденыши становятся наемниками и контрабандистами.

_

Эти маленькие гаденыши поселятся прямо здесь.

Those little buggers... they weasel their way right up here.

Жужжите, жужжите, маленькие гаденыши.

Keep buzzing, you bastards.

Ах так, мелкие гаденыши!

All right, you little monsters!