Гигантор traduction Anglais
17 traduction parallèle
Отстань, гигантор.
Step aside, Gigantor.
Да, верно, никаких проблем, гигантор.
Yeah, no problemo, Gigantor.
Когда я слышу "гигантор", я тоже обижаюсь, так что, знаешь...
"Gigantor" makes me feel like some sort of freak, so...
К твоим услугам, гигантор!
At your service, Gigantor!
Тебя здесь не было, Гигантор!
You weren't here, Gigantor!
Ты недопонимаешь, Гигантор!
You're missing the point, Gigantor!
Гигантор!
Gigantor! It's me.
Не отдавай, Гигантор!
- Don't give it to him, Gigantor!
А Гигантор сейчас рискует ради нас своей шкурой.
Now, Gigantor's out there risking his hide for us.
Гигантор.
Gigantor.
Гигантор, дай я его отлуплю!
Gigantor, let me take this guy!
Ай, ты сделал все, что мог, Гигантор.
You did your best, Gigantor. Dadgum it, we almost had him, too.
Ты не понял, да, Гигантор?
- You don't get it, do you, Gigantor?
Ты забыл, Гигантор : мы им там больше не нужны!
In case you forgot, Gigantor, they don't want us there anymore.
Эй, Гигантор, мы собираемся поменяться именами, йоу.
Hey, Gigantor. We're all gonna swap names, yo.
Сам знаешь, что пропадешь без нас, Гигантор.
You know you'd be lost without us, Gigantor.
Гигантор!
Gigantor!