Гилкрест traduction Anglais
30 traduction parallèle
Уэйн Генри Гилкрест Младший, также известен как Святой Уэйн.
Wayne henry gilcrest, jr., Also known as holy wayne.
Я Дональда Гилкрест.
I'm Donalda Gilchrest.
Ладно, Гилкрест. Представлю тебе твоего координатора из ВВС.
All right, Gilcrest, I want to introduce you to your Air Force liaison.
Гилкрест.
Gilcrest.
Я Брайан Гилкрест.
I'm Brian Gilcrest.
И Брайан Гилкрест придет в гости.
And Brian Gilcrest is coming over.
М-р Гилкрест?
Mr. Gilcrest?
М-р Гилкрест.
- Mr. Gilcrest?
Не вставай, Гилкрест.
Don't stand up, Gilcrest.
Гилкрест, не давай мне новых причин не любить тебя.
Gilcrest, don't give me any more reason to dislike you.
Отличная работа, Гилкрест.
Nice work, Gilcrest.
ННС, Гилкрест.
TNO, Gilcrest.
Гилкрест?
- Gilcrest?
Вы поразительно циничны, м-р Гилкрест.
Your cynicism is astounding, Mr. Gilcrest.
Во всем виноват Гилкрест.
This is all Gilcrest's fault.
Гилкрест не виноват в этом.
This is not Gilcrest's fault.
Гилкрест, ты им нужен.
- They need you.
Ты хотел вернуться в игру, Гилкрест.
You wanted back in the game.
Рой! Привет, Гилкрест.
- Hey, Gilcrest.
- Гилкрест.
- Gilcrest.
выброшен. - Прекрасно, Гилкрест.
- Outstanding, Gilcrest.
Гилкрест, я вижу, что ты делаешь, и я советую остановиться.
- I see what you're doing... -... and I'd advise against it.
Здесь Гилкрест, вот почему!
Gilcrest is here, that's why.
Потому что наш "клевый парень", сексуальный Брайан Гилкрест разрушил Храброго Ангела!
Because cool guy here, Mr. Sexy Pants... Brian Gilcrest, lost Brave Angel!
Бедный Гилкрест.
Poor Gilcrest.
" Меня взбесило то, как ты изменилась, когда приехал Гилкрест.
" I just hated the way you changed when Gilcrest came back to town.
Добро пожаловать на слушания, Гилкрест.
Welcome to your hearing, Gilcrest.
Затеряйся, Гилкрест.
Get lost, Gilcrest.
Уэйн Генри Гилкрест-младший.
Wayne Henry Gilchrest, Jr.