Гребем traduction Anglais

Мы гребем вниз по течению до Эйнтри, садимся в машины и отправляемся по домам.

We just paddle on down to Aintry, get the cars and go home.

Гребем

Row.

Мы гребем, как рабы-викинги.

We're rowing like a bunch of Viking slaves.

Гребем быстрее.

- Shit!

Они будут сотрудничать с тобой, и бинго - гребем деньги лопатой!

Big-time producers! We get them to collaborate with you, and game over, bingo, done-zo, back up the money truck!

Гребем сильней!

Oars at double speed!

Мы только гребем наличку.

We just grab the cash.

Гребем назад!

Backwater!

Гребем!

Give way!

Гребем!

Now!

Да, но там мы знали, куда гребём.

Yes, but we knew where we was going.

Гребём, гребём, гребём Лодка плывёт мягко вниз по течению

Row, row, row your boat gently down the stream

- Гребём.

- Let's row.

Так куда мы гребём?

So which way we rowing?

Гребём, два, три, четыре!

Row, two, three, four!

Мы просто гребём бабло.

We just hoard money.

Гребём руками.

Row those arms!

Нет-нет, гребём дальше.

No, no, let's just keep going.