Грейхаунд traduction Anglais
64 traduction parallèle
Грейхаунд 2, ответьте, пожалуйста, прием.
Greyhound two, come in please, over.
Грейхаунд 2 Ловушке 2, это вы, Йетс?
Greyhound two to trap two, is that you, Yates?
Грейхаунд 2?
Greyhound two?
Грейхаунд, это Ловушка 3.
Hello, greyhound, this is trap three.
Эй, Грейхаунд, Грейхаунд, вы меня слышите, прием?
Hello, greyhound, greyhound, do you read me, over?
Грейхаунд 7 Ловушке 1.
Greyhound seven to trap one.
- Грейхаунд 7 Ловушке 1.
- Greyhound seven to trap one.
Давайте, Грейхаунд 7.
Go ahead, greyhound seven.
Спасибо, Грейхаунд 7.
Thank you, greyhound seven.
Грейхаунд Ловушке 1.
Greyhound to trap one.
Грейхаунд?
Greyhound?
Это грейхаунд 3.
This is Greyhound three.
Грейхаунд 3
Greyhound three
- Грейхаунд.
- Greyhound.
Грейхаунд 3.
Greyhound three.
Грейхаунд, побыстрее, ладно?
Greyhound, well get your skates on, will you?
Грейхаунд 3. Вилко.
Greyhound three.
Грейхаунд 3?
Greyhound three?
Грейхаунд 3, грейхаунд 3, ты меня слышишь, капитан Йетс?
Greyhound three, greyhound three, can you hear me, Captain Yates?
Грейхаунд 3, я только что-то услышал вас, прием.
Greyhound three, I can only just hear you, over.
Грейхаунд 3, ответьте!
Greyhound three, come in!
Грейхаунд _.
Greyhound _.
Грейхаунд Ловушке 1.
Greyhound to Trap One.
Продолжайте, Грейхаунд.
Go ahead, Greyhound.
Грейхаунд три, как действует спрей?
Greyhound three, how's the spray working?
- Грейхаунд Один, это Орел.
- Greyhound One, this is Eagle.
Это Грейхаунд Один.
This is Greyhound One.
Спасибо, Грейхаунд.
Thank you, Greyhound.
Грейхаунд Один, ответьте, пожалуйста.
Greyhound One, come in, please.
Грейхаунд Один, ответьте, пожалуйста.
Greyhound One, come in, please!
Грейхаунд Один, ответьте.
Greyhound One, come in.
Грейхаунд Один.
Greyhound One.
Грейхаунд Четыре.
Greyhound Four.
Станция вызывает Грейхаунд Один.
Station calling Greyhound One.
Я завел свой "Грейхаунд" И покатил в Роли
I straddled that Greyhound And rode him into Raleigh
Вперёд Грейхаунд! ( междугородние автобусы )
" Go Greyhound!
Приехал сюда в 1964 году, на автобусе Грейхаунд.
Came down here in 1964. Greyhound bus.
Нельзя остановить перепрыгнувшего через 36 автобусов "Грейхаунд".
You can't stop a man who's jumped 36 Greyhounds end-to-end.
Деньги были помещены в камере хранения для меня на станции Грейхаунд.
Money was put in a locker for me at a Greyhound station.
А затем мы отправились в Майами на рождественские каникулы, и "бабах"... откуда ни возьмись появился грейхаунд и сбил её.
And then we went to Miami on Christmas vacation, and then "blam" " Greyhound came out of nowhere and flattened her.
Она на вокзале ГрейХаунд в Шривпорте, ясно?
She's at the Greyhound bus station in Shreveport, okay?
# А я сажусь в автобус линий Грейхаунд
# But I'm taking the Greyhound
# Я просто сажусь в автобус линий Грейхаунд на Хадсон-Ривер-Лайн
# I'm just taking the Greyhound on the Hudson River Line
"Грейхаунду" не нужно знать твое имя. ( "Грейхаунд" международная автобусная компания )
Greyhound doesn't need to know your name.
Знаешь сколько стоит билет на автобус Грейхаунд до Пукипси?
Do you know how much a Greyhound bus to Poughkeepsie costs?
Проверяли расписание "Грейхаунд" менее часа назад.
Checked the Greyhound schedule less than an hour ago.
Джордж прибыл в Поли на автобусе компании "грейхаунд".
George arrived in Paulie by greyhound bus.
Грейхаунд, это Ловушка Один, никакого признака врага.
Greyhound, this is Trap One, no sign of the hostile.
Грейхаунд, это Главная Ловушка, конец.
Greyhound, this is Trap Leader, over.
Нет, Грей-хаунд.
No, gray-hound.
На выпускном я была в форме водителя автобуса "Грейхаунд".
I was coming straight from work.