Грэйсон traduction Anglais

Здравствуйте, миссис Грэйсон.

- Yes, Mrs. Grayson. Hi. - § W-X § §

Да, миссис Грэйсон, я знаю, надо аннулировать этот счёт.

Yes, Mrs. Grayson, I know, but that account needs to be zeroed out.

-... генерал Грэйсон.

General Grayson.

Кроме Элкинса и медиума,.. генерал Грэйсон.

Besides Elkins and the medium, um, General Grayson,

Элкинс, генерал Грэйсон, миссис Нортон и Роудс,.. ... с которым я говорил перед началом.

Elkins, General Grayson, Mrs. Norton, and Rhodes to whom I spoke, before the meeting began.

Грэйсон.

Grayson.

пакуйте шептуны мы собираемся нанести небольшой визит добропорядочным жителям деревни Грэйсон.

Pack up the Whisperers. We're going to pay a little visit to the good citizens of Grayson Village.

Грэйсон полон верноподданых

Grayson is filled with loyalists.

Гаррик захватил шептуны. и он собирается использовать их, чтобы напасть на Грэйсон.

Garrick's captured the Whisperers and he's going to use them to attack Grayson.

Они собирались атаковать Грэйсон.

They were going to attack Grayson.

Мне бы хотелось поговорить об Эммануэль Грэйсон

We need to speak to emmanuel grayson.

Послушайте, я могу понять вашу точку зрения, мистер Грэйсон.

Look, i can appreciate your opinion, mr. grayson.

Эй, Грэйсон, ты будешь на барбекю?

Hey, Grayson, if you were at a barbecue

Грэйсон думает, что мы поклоняемся ему.

Grayson thinks he's God's gift to women.

Привет, Грэйсон.

( door opens and closes ) oh, hi, grayson.

- Грэйсон, подумай, как будет круто.

come on, g-string. think of how much fun we're gonna have,

Я видела своё свидетельство о рождении. Миранда и Грэйсон Гилберт указаны как мои биологические родители.

My birth certificate lists Miranda and Grayson Gilbert as my birth parents.

Итак, Грэйсон.

So grayson.

О, Грэйсон, тебе понравится новое правило этой игры, которое придумал Бобби.

( normal voice ) oh, grayson, you're gonna love The new nny can rule bobby made.

Грэйсон - подкаблучник шлюшек.

Grayson is totally pursey-whipped.

Грэйсон, ты ведешь себя, как подкаблучник.

Grayson, you are acting like a total pursey.

Это здоровенное событие, Грэйсон.

It's a huge deal, Grayson.

Грэйсон, ты мне нужен на том дереве.

Grayson, I need you up in that tree.

Грэйсон, я тут провела небольшое исследование.

Grayson, I did a little bit of research.

Пока, Грэйсон.

Bye, grayson.

Грэйсон знает, что я большая потаскушка.

Grayson knows I'm a giant ho.

Грэйсон делает только два движения..

Grayson's only got, like, two moves...

— Грэйсон. Я вроде как встречаюсь с вашей дочерью.

I'm kind of dating your daughter.

— Для начала, тебя зовут Грэйсон.

For starters, your name's Grayson.

Грэйсон, совсем скоро я войду и увижу тебя, так что я хочу заранее извиниться за насмешки над твоей стрижкой за сотню долларов.

Grayson, I'm about to walk in and see you, so I want to apologize in advance for making fun of your $ 100 haircut.

Грэйсон, по-моему, ты не очень-то радушный хозяин.

Grayson, I don't think you're being a very good host.

Слушайте, а где Грэйсон?

Hey, where's Grayson?

Грэйсон, жги.

G-man, take us home.

Грэйсон, я так больше не могу.

Grayson, I can't do this.

Ты знаешь, я думал, что ты и Грэйсон отличные адвокаты.

You know, I've been thinking, you and Grayson are both excellent lawyers.

Его зовут Джек Грэйсон.

His name's Jack Grayson.

Вы знаете парня по имени Джек Грэйсон?

You know a guy by the name of Jack Grayson?

Хорошо, а что Джек Грэйсон?

Well, what about Jack Grayson?

Теперь когда Джулс и Грэйсон влюблены, ты когда-нибудь беспокоился, что Трэвис начнет воспринимать его как отца?

Now that Jules and Grayson are in love, do you ever worry that Travis is gonna see Grayson as a father figure?

- Грэйсон, так каким был твой отец?

Yeah. Oh, sorry. So, grayson, what was your dad like?

Грэйсон ещё более закрытый, чем Снежная Королева, которая рядом со мной.

Wow, grayson's even more closed off emotionally Than the cold one here. Well, that's impossible.

Грэйсон до сих пор такой.

Grayson's still like that.

Грэйсон только что прислал мне сообщение.

Grayson just texted me.

Грэйсон позвал меня.

Grayson asked for me.

Если ты не знал, что Грэйсон попадет под машину, почему тогда ты был около того ресторана?

If you didn't know Grayson was gonna get hit by that car, then why were you outside the restaurant?

Знаешь, Грэйсон, с тобой тоже будет все в порядке.

You know, Grayson, you're gonna be all right, too.

Грэйсон возвращается на поле.

Grayson comes back down the field.

Большое спасибо за чай, миссис Грэйсон.

Thank you so much for tea, Mrs. Grayson.

Даниэл Грэйсон, которого я знаю, выпьет такую штуку и переходит к следующей.

Oh, come on. The Daniel Grayson I know drinks this kind of thing off and moves on to the next in line.

Вы - Виктория Грэйсон?

Are you Victoria Grayson?

Грэйс лежала на своей кровати, когда к сараю подошел Джэйсон,

Grace was lying on the bed when Jason was sent up with the key.