Денисович traduction Anglais
22 traduction parallèle
Все в порядке, Денисович.
You're okay, Denisovich.
Мой маленький пупсик Денисович.
My little Denisovichy-Weesovichy.
Денисович.
Denisovich.
Пора вставать, Денисович.
- Rise and shine, my Denisovich.
Давай я покажу тебе, что такое настоящий монстр, Денисович.
Now, let me tell you what a real monster is, Denisovich.
Денисович!
Denisovich!
Денисович, мы отправляемся на поиски приключений.
Oh, Denisovich, we're going to have an adventure.
Видишь, Денисович, монстры милые, как и ты.
You see, Denisovich, monsters are nice, just like you.
Денисович, просыпайся.
Denisovich, rise and shine.
Денисович, каждый монстр покажет тебе, что он умеет делать лучше всего.
Denisovich... you're going to see every monster do his specialty.
Смотри, Денисович.
- Denisovich, watch this.
Денисович, тебе это очень понравится.
Denisovich, you're going to love this.
Денисович, ты просто не поверишь.
- Denisovich, you won't believe it.
Денисович, проснись.
Denisovich, wake up.
Сейчас будет замечательно, Денисович.
Yeah, this is gonna be good, Denisovich.
Видишь, Денисович?
You see, Denisovich?
Смотри, Денисович.
There it is, Denisovich.
- Мы летим, Денисович.
- Now this is flying, Denisovich.
Тебе страшно, Денисович?
Scary, Denisovich?
- Денисович!
- Denisovich!
- То есть Денисович.
- He means Denisovich.