Джиллиан traduction Anglais
705 traduction parallèle
Джиллиан.
It's Gillian.
Джиллиан Гайлер.
Jillian Guiler.
Где Джиллиан?
Where is Jillian?
Я доктор Джиллиан Тейлор, но вы можете звать меня Джиллиан.
I'm Dr Gillian Taylor.
Доктор Джиллиан, вызываеться в радиологию Доктор Джиллиан, вызываеться в радиологию.
Dr. G | illian, report to Radiology. Dr. G | illian, report to Radiology.
Доктор Джиллиан, подойдите в педиатрию.
Dr. G | illian, report to Pediatrics.
Я говорила тебе про Джиллиан мою подругу. Она пишет для каталога Л.Л.Бин.
I was telling you about Gillian my friend who writes for the L.L. Bean catalogue.
- Джиллиан.
- Gillian.
Итак, Джиллиан зайдет позже.
So Gillian's coming over later.
Мне нужна еще одна фотография Джиллиан.
I've got to have another picture of Gillian.
- Джиллиан, ты не поможешь этой клиентке?
Right, I think I need to speak to your colleague.
- Это выбор Джиллиан.
- Gillian selected it.
У же 5 лет он живёт с дамой по имени Джиллиан изучающей ремесло декоратора.
For 5 years, he's been living with Gillian who studied decorating at Caesar's Palace.
Привет, Джиллиан.
Hello, Gillian.
Джиллиан ушла к другому?
Gillian ran off with someone?
Джиллиан ушла к няне Морин.
Gillian ran off with Nanny Maureen.
- Вы не могли расстаться с Джиллиан.
- You couldn't let go of Gillian.
Ты родился в Хайгейте, у Джона и Джиллиан Бизли, 17 сентября 1974 года.
You were born ln Hlghgate to John and Gllllan Blsley on 1 7th September, 1 97 4.
Любишь музыку и постоянно мастурбируешь на фотографии Джиллиан Андерсон.
You like music and regularly masturbate over pictures of Gllllan Anderson.
Если вам не нравится этот фильм, можем посмотреть "Джиллиан на день рождения".
If you don't like that, we could watch To Gillian on Her 37th Birthday.
- Это Джиллиан?
- Is that Gillian?
Можно я тебе перезвоню, Джиллиан?
Can I call you back, Gillian?
Генерал : Я слышал, что доктор Джиллиан, разрабатывавшая технологию, стерла всю информацию.
I heard that Dr. Gilliam who developed the technology erased all information.
Старец : Ты знаешь доктора Джиллиан?
Do you know Dr. Gilliam?
Старец : Мы проводили исследования более двадцати лет Старец : и не смогли превзойти результатов доктора Джиллиан.
We did research over twenty years and couldn't go beyond Dr. Gilliam's result.
Дюнан : Почему доктор Джиллиан старалась ограничить репродуктивную способность биороидов?
Why did Dr. Gilliam try to restrain the procreative ability of Bioroids?
Афина : Доктор Джиллиан, у нас нет времени, Вы должны идти!
Dr. Gilliam, we have no time, please go!
Джиллиан : Афина, еще осталась часть данных, я должна удалить все.
Athena, I have to erase the last one.
Джиллиан : Что случилось? Ты проснулась?
Did you get up?
Джиллиан : Дюнан, не переживай так.
What's wrong, Deunan?
Джиллиан : Дюнан, послушай внимательно.
Deunan, listen carefully.
Джиллиан : Мама спрятала очень важную информацию в этом кулончике.
Mommy hid the most important information inside this necklace.
Джиллиан : Но плохие дяди хотят использовать её, чтобы делать плохие вещи.
But bad guys wanted to take it to do bad things.
Джиллиан : Поэтому я должна спрятать его.
I had to hide it.
Джиллиан : Да.
Yes.
Джиллиан : Плохие дяди, которые хотят забрать будущее Дюнан.
Bad guys that wanted to take away your future.
Джиллиан : Защищай этот кулончик любыми способами.
So protect this necklace by all means.
Джиллиан : Хорошая девочка.
Good girl.
Джиллиан : Дюнан, но если Афина спросит тебя об этом кулончике, Джиллиан : отдай его Афине.
But if Athena asks you for this necklace, give it to Athena.
Джиллиан : Афина - это единственное исключение.
Only Athena is an exception.
Джиллиан : Дюнан, защищай "Яблочное Семя".
Deunan, protect the "Apple Seed".
Доктор Джиллиан, прошу вас, не двигайтесь.
Don't move from there please.
Джиллиан : Дюнан, не ходи сюда!
Deunan, don't come here!
Генерал : Карл был моим старым приятелем так же, как и доктор Джиллиан.
Carl was my old friend, so was Dr. Gilliam.
Бриареос : так же, как и Карл и доктор Джиллиан.
So were Carl and Dr. Gilliam.
Бриареос : Нет. Они продолжат работу доктора Джиллиан.
No, to continue Dr. Gilliam's work,
Старец : Вирус, который создала доктор Джиллиан, Старец : наконец сыграет свою роль в этой миссии.
Dr. Gilliam's virus, will have the most important role in this mission.
Старец : Доктор Джиллиан приложила много усилий для создания Геи.
Dr. Gilliam made great effort to produce Gaea.
И Джиллиан тоже.
Just like Gillian.
Её зовут Джиллиан.
Jillian.
Старец : Но если мы найдем "Яблочное Семя" доктора Джиллиан, Старец :
But if we get Dr. Gilliam's Apple Seed, the Bioroids procreative ability can be restored, and we can become the new human race without the D-tank.