Джими traduction Anglais

Инес, иди найди Макса и Джими.

Go get Max and Jimmy.

Почему тебя зовут Джими Барка, а?

Why they call you Jimmy Barque?

Джими, мать твою, смотри не подожги человека! Потуши немедленно спичку!

Jimmy, you'll man can blaze up.

Джими, иди, познакомлю, это прославленная Жанна Васич.

Jimmy, come here to introduce you. This is the famous Zana Lazic.

Это не "он", это Джими Барка.

That is not "him", that is Jimmy Barka.

Джими Барку, в качестве лучшего певца западной Сербии.

Jimmy Barka For the best singer in Western Serbia. Bravo.

А теперь выступит наш гость, известный певец, Джими Барка.

And now, our guest, well-known singer Jimmy Barka

Джими, братец!

I do not agree. A....

Что за сорока на сцене? - Послушай, Джими.

Who is that magpie up there?

- Не тупи, Джими. Иди и пой.

Don't play smart Jimmy, go there and sing.

Янко Бугарский, известный как Джими Барка!

Janko Bugarski, called Jimmy Barka

Я тебе не Янко, Я Джими Барка!

I am not Janko. I am Jimmy Barka. Jimmy!

Джими, требую немедленно извиниться!

Come out to apologize in public.

.. Дюк Илингтон, Джими Джем, Терри Льюис,..

Duke Ellington, Jimmy Jam, Terry Lewis,

Поэтому мой Джими так тебя любит.

That's why Jimmy loves you so much.

Они похоронят тебя вслед за Джими Хоффа.

They're going to bury you next to Jimmy Hoffa.

Джими Хендрикс мира речей.

The Jimi Hendrix of the spoken word.

- Кто такой Джими Хендрикс?

- Who's Jimi Hendrix?

Джими, у тебя есть фонарь?

Jimmy. You got the flashlight?

- Джими, приведи Чеза.

Juli, take Gaspare to his home.

- Нет, Джими. Я в порядке.

- No, take him home, Juli.

Джими Хендрикс - скончался.

Drugs.

Вот в чём вопрос, Джими.

That is the question, Jimmy.

Потому что Лизе нужен Джими а Джими - Лиза.

Because Lisa needs Jimmy, and Jimmy

Мы ведь всё ещё любим друг друга, Джими?

Don't we still love each other, Jimmy?

Новая игра Джими Дини в антураже окраин агломерата. Она впаяна в ваш мозг.

A new game by Jimmy Dinni... set up in the very edges of the agglomerate, and fused into your mind.

Я должна уйти, Джими.

I must go away, Jimmy.

Джими, для меня было важно лишь твоё счастье но теперь я спрашиваю себя, кто я? Почему?

Jimmy, the only thing that mattered to me... was your happiness, but now I ask myself, "Who am I?" and, "Why?"?

Сейчас 8 вечера, Джими.

It's 8 P.M., Jimmy.

- Пиво охлаждено, как нужно, Джими...

- The beer is chilled just right, Jimmy...

От меня должна быть польза, Джими.

It is my job to be useful, Jimmy.

Я Джими.

I am Jimmy.

- К сожалению, в нём вирус, Джими.

- I am afraid there is a virus, Jimmy.

Джими.

Jimmy!

Тебя зовут Джими, так?

Your name is Jimmy, right?

Перестань играть, Джими.

So, stop playing, Jimmy.

Сотри меня, Джими.

Delete me, Jimmy.

Я попадаю, Джими, я не могу больше ждать я ухожу, я отправляюсь в Марракеш, к Джойстику думаю, он всё ещё там, в отеле "Эль-Рашид".

I am wasting away, Jimmy. I cannot wait any longer. I am going to Marrakech to Joystick.

Пожалуйста, не ищи меня, Джими.

I beg you, don't look for me Jimmy.

- Джими?

- Jimmy?

Джими это уже слишком, сотри меня.

Jimmy, that's too much, cancel me please.

Умоляю, Джими.

I beg you, Jimmy.

Расслабься, Джими.

Just relax, Jimmy.

Джими.

Jimmy.

- Джими.

- Jimmy.

- Здесь нельзя сидеть, если не ешь, Джими.

- You can't sit here, if you don't eat.

Мы живём в большом агломерате, Джими.

That's a big agglomerate we live in, Jimmy.

Джими Стюарта.

Harvey's friend and yours...

- С Джими.

I am going with Jimmy.

Джими!

Working, working?

Если решите принять ванну, скажите заранее я не творю чудеса. Спасибо, Джими.

Thank you, Jimmy.