Дикон traduction Anglais
581 traduction parallèle
Дикон, за мной!
Dickon, follow me!
Дикон!
Dickon!
Дикон! Ты за Мэнсфилдом!
Dickon, follow Mansfield!
Дикон, Ваше Высочество, он был рыцарем, пока ваш брат не подрезал ему крылышки.
Dickon was a knight before your brother hacked off his spurs... ... over some little mischance.
Дикон вернется в орден английских рыцарей, я прав, Ваше Высочество?
Dickon returns to the roll of English knights. Am I not right?
Бэсс, где Дикон собирался искать короля Ричарда?
Bess, where was Dickon supposed to find King Richard?
- Куда поехал Дикон?
- Where's Dickon heading for?
Энн Мэри Дикон.
Ann Mary Deacon.
Там внутри письмо. "Энн Мэри Дикон, погребена заживо".
"Ann Mary Deacon, buried alive."
А Энн Мэри Дикон, как же её права?
And Ann Mary Deacon, what about her rights?
Привет, Дикон?
Hey, Deacon? Merlin?
Дикон, приглядывай за этим парнем.
Deacon, you have to watch this guy.
А это брат Теда Дикон.
This is Ted's brother, Deacon.
Дикон!
Deacon!
- Диана Дикон из Квинс Колледж.
- Diane DeConn from Queens College.
Диана Дикон?
Diane DeConn?
Ты видел Диану Дикон?
You saw Diane DeConn?
Диана Дикон вспомнила мое имя.
Diane DeConn remembered my name.
Вчера Дикон в "Нейлгане" штуку выиграл.
Yesterday Dickon at Nailgun won a grand.
Я тоже не в восторге, но Дикон попросил нас уничтожить эту тварь.
I'm not thrilled about this either, man, But deacon asked upto hunt this thing down.
Дикон, ты из меня всю душу выбил.
Deacon, you are beating the holy hell out of me, man.
Не волнуйся, Дикон. Мы избавимся от этой твари.
Don't worry, Deacon.We'll get rid of this thing.
Русые волосы, кожаная куртка. Его звали то ли Дикон, то ли Диксон.
He had brown hair, a leather jacket - - deacon or dixon or something.
- Дикон, Дикон, Дикон.
Deacon. - Deacon.
Доктор Дикон.
Deacon.
Доктор Дикон,
Dr. deacon,
Вы молодец, доктор Дикон.
You do nice work, Dr. Deacon.
Мистер Генри Дикон.
Mr. henry deacon.
- Элит Дикон?
- Eliot Deacon?
Мне только что звонил Элит Дикон.
I just got a call from Eliot Deacon.
Что ты об этом думаешь, Дикон?
What do you think about it... Ducon?
Дикон, домой!
Deacon, you stay!
Эй, Дикон, ты знаешь отца Винса?
Hey, Deacon, you know Vince's dad?
Я думал вы Генри Дикон.
I thought you were Henry Deacon.
Джош Дикон.
Josh deacon.
Джек или Дикон.
Jack or Deacon.
Дикон Пейдж.
Deacon Page.
Я хочу знать, когда ты последний раз видел эту девушку, Дикон.
Want to know the last time you seen this girl, Deacon.
Привет, Дикон.
Hey, Deacon.
Дикон Джонс!
Deacon Jones!
Дикон, ты знаешь мы бы сделали все для тебя
Deacon, you know we'd do anything for you.
Простите, Дикон мы начинаем.
Excuse me, Deacon, we're about to start.
Время твоей речи, Дикон.
It's time for your introduction, Deacon.
Просто надеюсь, что Дикон выдержит.
Just hope Deacon pulls through.
Дикон для нас всё.
Deacon means the world to us.
Вот Дикон Джонс покидает сцену и идет в комнату ожидания.
There's Deacon Jones leaving the stage and entering the green room.
Должно быть Дикон выяснил кто воровал, повздорил с виновным, и они постарались его убрать.
Deacon must have figured out who the embezzler was, confronted the guilty party, and they tried to take him out over it.
Также мы знаем, что Дикон это обнаружил и чтобы заставить его замолчать, ты выстрелила в него.
We also know Deacon found out, and to keep him quiet, you shot him.
Я хочу знать, за что Дикон тебе платил.
I want to know why Deacon was paying you off.
Давай туда, Дикон.
- Get in there, Deacon. - Come on.
Имя художника Джош Дикон.
Artist name's josh deacon.