Ебёшься traduction Anglais
34 traduction parallèle
Извини, ты ебёшься?
Excuse me, do you fuck?
Так ты теперь со своим психопатом регулярно ебёшься?
You and psycho-boy are fucking on a regular basis now, right?
Ебёшься с кем-нибудь, что ли?
ARE YOU FUCKING SOME GUY?
Ебёшься, идёшь на другое кино.
You fuck, go to another movie.
Ебёшься, идёшь на комедийное шоу.
You fuck, go to a comedy show.
Ебёшься, идёшь в гости к бабушке.
You fuck, go to your grandmomma's house.
Ебёшься, идёшь в гости к маме.
You fuck, go to your momma's house.
Ебёшься, идешь на другое кино.
You fuck, go see another movie.
Ты ебёшься либо с обезьянами, либо с людьми.
You either fuck monkeys or you fuck people.
Молодой храбрец, откуда тебе знать, есть ли у человека пульс, если ты ебёшься с тёлочкой вдвое старше тебя?
How the fuck would you know whether someone's got a pulse if you're shagging a bird double your age?
А если ты ебёшься с Сесилом, значит, в его подружки не попадёшь.
And if you fuck Cecil, you don't become one of his girlfriends.
И если ты не ебёшься как я ебусь, можешь уёбывать нахуй.
"And if you ain't fucking like I'm fucking, then get the fuck out."
- С кем ебёшься.
- Who you bang.
Ты... ты ебёшься с ним?
What, y... you're fucking him?
Ты что, ебёшься с ним?
- Unh. - You left him there?
Место, где ты ебёшься с клиентами, всем этим владеет мой отец.
The place where you fuck your clients, my father owns all of it.
Ты либо поёшь, либо ебёшься, блядь рваная!
Just fucking sing! I'm tired of listening to you, skank!
Ты с мартышками ебёшься!
You fuck monkeys!
Ты ебёшься с другим?
Are you screwing somebody else?
Ты ешь, ты пьёшь, а потом ебёшься, пока не кончишь, так?
You know, you eat, you drink, and you bang till your balls fall off, right?
Приглашаешь их на ужин, потом ебёшься, чтобы они не сбежали.
You invite them to dinner and then you fuck'em - so they won't run away.
Только не говори, что ты ебёшься с этими 80-летними лешими?
Oh, don't tell me you're screwing these octogenarian patchouli-freaks?
Вот что происходит, когда ебёшься с миром духов.
That's what you get for fuckin'with the spirit world.
Когда ебешься, клиента надо окучивать!
It's just for him to look at while he fucks you!
Но я не могу избавиться от чувства, что ты на самом деле приехала ко мне свадьбу, только потому, что я живу в миле от мужика с которым ты ебешься.
But I can't help feeling that you really came to my wedding'cause I live a mile away from the guy you're fucking.
Мне все равно, что ты ебешься с Лестером, ясно? Вот так!
I don't care that you're fucking Lester, okay?
Ты ебешься с парнем, который даже не знает твоей фамилии?
You're gonna fuck a guy who doesn't know your last name?
А потом когда ты не ебешься...
And then when you're not fucking...
- Ебешься с ним, Ронда?
Are you fucking this guy?
- Ты ебешься с Кёртисом Донованом!
You're fucking Curtis Donovan!
Ты с ним ебешься?
Are you fucking him?
Как ты ебешься?
The way you fuck?
Я долбоеб, с которым ты трахаешься и чувствуешь, что жизнь налаживается, ведь ты ебешься с хорошим парнем, а не с каким-то куском дерьма. - Нет!
I'm this fucking dork who you fuck and then you can feel like you're getting your life together'cause you're fucking a nice guy and you're not fucking a piece of shit anymore, okay?
Либо ебешься, либо ждешь, пока поебешься, Галлагер.
Bonin'or waiting'to bone, Gallagher.