Езжу traduction Anglais

я никогда не езжу на лифте.

I never use elevators.

Меня называют Тэкси, потому что я больше не на чем не езжу.

They call me Taxi... because I won't ride in nothing else.

Но я езжу с тобой каждое утро.

But I ride with you every morning.

– Конечно, я езжу верхом с детства.

I've been riding since I was a child.

Я туда езжу только в охотничий сезон, и то ненадолго.

I'm never there except in the hunting season and not much then.

- Нет, боюсь, я даже не езжу верхом.

I'm afraid I don't even ride. You have to ride down here, we all do.

- Я больше с ним не езжу.

- I ain't riding with him anymore.

- Я не езжу.

- I don't.

Я никуда не езжу.

I'm not going anywhere.

Я часто езжу на вашем автобусе.

I often use your bus.

Тебе нельзя быть там, куда я езжу, ты не можешь быть частью того, что я делаю.

Where I'm going, you can't follow. What I've got to do you can't be any part of.

Всегда езжу с ними.

I never travel without them.

Ну что вы : я всегда езжу за газетами после премьеры.

No, I always buy papers after a premiere.

Обычно я езжу вместе с ней, но...

I usually go with her, but...

Леди, я езжу по этому маршруту 15 лет.

I've been driving this route for 15 years.

Нет, я езжу на автобусе.

- No, I usually catch the bus.

На Рождество и Благодарение обычно езжу домой в Балтимор.

I usually go home to Baltimore for Christmas and Thanksgiving.

Я езжу весь день.

I ride all day.

Езжу с 15 лет.

I've been driving since I was 1 5.

Всегда сам на ней езжу.

Always drive one myself.

Я уже 30 лет езжу на ком хочу!

I've been riding what I want to for 30 years.

Еще служанка и садовник. Никто из них не водит. Я же по ночам не езжу.

We have a maid and a gardener but none of them can drive and I never go out at night.

На трамвай! .. Да я на такси езжу!

Money for the streetcar, I travel in taxi!

Одноногий жокей сказал : Не волнуйся за меня, я езжу в дамском седле.

So the one-legged jockey said : "Don't worry about me, baby. I ride side-saddle."

Только напоминаю, я езжу очень быстро... хотя у меня и не английская машина.

You know where I live. Careful,'cause I drive really fast, though my car's not English!

Я здесь уже три дня... Езжу по городу...

I've been here three days... wandering around town.

Я всегда езжу здесь.

I always stop by.

Сам часто туда езжу.

I always go there.

Я езжу к родственникам в деревню каждое лето.

I go every year to relatives in the country.

Особенно путаюсь, когда езжу в окрестностях Калигхат.

Especially the Kalighat area.

Я всегда езжу один.

I always travel alone.

Обычно я не езжу на автобусе.

I DON'T USUALLY TRAVEL BY BUS.

Конечно, я всегда с ними езжу.

Sure. Always go with them.

Куда я езжу?

When I go off?

Я езжу так, как мне нравится.

I'll drive the way I please

Так я всякий день езжу : почта...

- I'm riding every day. Mail.

Я езжу на ралли, не на гонках.

I am a rally driver, not a racing one. How do you think?

Я езжу по Европе в поисках предметов искусства. Я вся подчинена своей работе.

Know that runs here and there in Europe

я езжу без тормозов и так же живу.

Without breaks, that's how I live

Я привыкла, я езжу на нем только по городу, а к себе возвращаюсь на машине.

I'm used to it, and I only use it in town. I take the bus home. - Where do you live?

Я люблю Бретань, часто туда езжу.

Go to Brittany, in the region where I love

- Почему? Я хорошо езжу в снег. Очень аккуратно.

Can I help?

Я часто езжу в деревню. Привожу масло, яйца, хлеб.

He sends me bread, too.

- Конечно. Теперь я езжу дальше и возвращаюсь обратно быстрее.

Sure, now I go farther... and come back faster.

- Я достаточно быстро езжу.

- I go fast enough.

Я надеюсь, ты не возражаешь, что я езжу слишком быстро.

I hope you don't mind if I drive fast

Я туда не езжу.

That's not my territory.

Да, я езжу на автобусе.

Yeah.

На этой машине я езжу медленно.

I will be back early I am driving really slow

Даже на охоту не езжу.

It's no great sacrifice.

Десять лет езжу.

It's been 10 years that I've been driving.