Еля traduction Anglais
10 traduction parallèle
О, большое "За" для Еля - у них 1100 работников технического обслуживания
Oh, a big pro for Yale – they have 1100 members of the maintenance staff.
Это то, чем они занимаются в драматической школе Еля?
That's what the do at the Yale drama school?
Школа Драмы Еля, есть
Yale drama, got it.
За исключением Принстона, Еля, Колумбии, Стенфорда,
Except Princeton, Yale, Columbia, Stanford,
Все в этой комнате с именем Лоралай в восторге от Еля.
Everybody in this room named Lorelai is over the moon about the'going to Yale.'
Что означает, что все остальные в этой комнате кого не зовут Лоралай, тоже могут быть в восторге от Еля.
Which means that everybody else in this room not named Lorelai can be equally over the moon about the'going to Yale.'
Да, из Байеля.
Yes, from Bailleul.
Выпускник Еля, чемпион гребец, и один из наилучших рекрутов что тут появлялся.
Yale graduate, champion rower, and one of the best recruits to ever walk these halls.
Позовите Ким Сон Ёля!
Give Kim Seongweol a call!
Увеличь вознаграждение за поимку Ким Сон Ёля и его людей Предложи столько... чтобы они были готовы мать родную заложить
Make the bounty on Kim Sung-yeol and his Black Robes big enough to sell out family.