Жгет traduction Anglais

Это жгет мне глаза.

♪ Burns the skin from your eyes

Его Глаз жгет меня изнутри.

His Eye is almost on me.

Жгет безумно.

It stings like crazy.

Как жгет.

Ouch. Oh, it burns.

Ходил на концерт Спрингстона, он до сих пор жгет.

I saw Springsteen from the back row, and he still crushed it.

Да, чувствуешь как жгет.

Yeah, feel that burn.

Лавджой жгет!

Lovejoy's on fire.

Уолси жгет Библии.

Wolsey burns bibles.

Оно не щиплет, пап. Оно жгет как каленое железо.

It doesn't sting, Dad, it burns like a poxy branding iron.

Он жгет!

He's on fire!

Скажу лишь, что это жгёт и это не от загара.

Let's just say somethin'was burnin', and it wasn't from the sunshine.

Объедки, которые я заворачиваю в фольгу, Америка жгёт слишком много масла... Надо сосредоточиться.

Leftovers I wrap in foil America burns too much oil

Он жгёт фаст-фуд?

He burns fast food?

- Крис Рок жгёт!

- Chris Rock rocks!

- Он жгёт!

- He rocks!

Чёрт, как жгёт!

Oh! It damn well hurts.

Я имею в виду, не жгёт?

I mean, doesn't it burn?

Так приятно жгёт!

It burns so good!

.. они, вон, полдня гвоздят, а дух святый ихние танки жгёт и пехоту косит.

We destroyed their tanks and infantry.

Так жгёт!

it burns!

Он жгёт!

He's on fire!