Желаемые traduction Anglais

А она поднимала ноги и принимала желаемые позы?

Did she raise her legs and take any position?

Причиной которому было то, что вы не могли купить желаемые чипсы?

Motivated by your inability to get the potato chip of your choice?

Вы получаете желаемые высоту и наклон индивидуальную поддержку и подъем ног.

You've got your variable height and tilt individual foot support and lift.

Сьюзан наконец-то получила давно желаемые извинения.

Susan finally got the apology she'd always wanted.

Поэтому, чтобы получить желаемые кадры, режиссёр Марк Флауэрс попытался отвлечь детей, спев им песню.

So, to get the shots he wanted, director Mark Flowers tried to distract the children by singing a song.

Итак, Субъект получил желаемые деньги.

All right, so this unsub has the money he needs.

Ну наконец-то ты получаешь желаемые деньги и стала гораздо бодрей.

Oh, you're finally getting the money you wanted and you're so chipper.

Научный подход к выбору идеальной женщины, когда вводишь желаемые критерии, и тебе выдают только подходящих кандидатов.

Some scientific way of choosing the perfect mate where you input only the criteria you want, And you're presented with only suitable candidates.

И она не хотела прекращать расспросы, пока не получит желаемые ответы.

And she wouldn't stop until she got the answers she wanted.

Совмещение формулы Крейна с нашей собственной стимуляцией быстрого сна кажется, дает желаемые результаты.

Matching the Crane formula to our own enforced REM stimulation seems to be providing the desired results.