Жоном traduction Anglais

ак вы св € заны с ƒжоном Ѕаббером?

What's your relationship with Bubber?

" то вы пытались сделать с ƒжоном Ѕаббером?

What are you trying to do?

Ётот придурок вылезает на баллюстраду... ≈ сли с ƒжоном Ѕаббером что-то случитс €, € привлеку вас к ответственности.

My fault? This nutcase goes out on a ledge- - If anything happens to John Bubber, Mr. LaPlante, I will see you prosecuted.

— коро мы будем ƒжоном и " ревов, живописцами-декораторами.

Soon it's John and Trev, the painter-decorators.

14 апрел € 1865 года, через 41 день после начала второго президентского срока Ћинкольн был застрелен ƒжоном ¬ оркспу в театре Ѕорд.

On April 14, 1865, 41 days after his second inauguration, and just five days after Lee surrendered to Grant at Appomattox, Lincoln was shot by John Wilkes Booth, at Ford's theatre.

≈ го дочь ћэри была замужем за ƒжоном – окфеллером Ц младшим.

His daughter married John D. Rockefeller, Jr., and together they had five sons :

ћы с ƒжоном ¬ удом делали последние студийные записи.

John Wood and I did the final recording session.

— начала, новости с ƒжоном'амфри

First, the news, with John Humphreys.

" ерез 20 минут у вас встреча с ƒжоном – эйдером, и представитель ЂPfosten Pharmaceuticalsї ждет вас в вашем кабинете. ака € - то там Ёнди.

You have a meeting in 20 minutes with John Raider and some drug rep from Pfosten Pharmaceuticals is waiting in your office.

" нас тут с ƒжоном небольша € проблема.

John and I are having a bit of a problem here.

ћне попало в бедро... я мог общатьс € с мертвыми, с ƒжоном.

that little hit in my thigh... I could communicate with the dead, with John.

€ хочу узнать, что случилось с моим другом, ƒжоном.

I wanna know what happened to my friend John.

"ћакинтош" был провалом. Ќе хочу это говорить, но € устал быть – инго, когда € знаю, что был ƒжоном.

But back then, when Steve Jobs was at the helm and in his full power, it was impossible to get anything from them.

ќн был ƒжоном, потому что был ƒжоном. ќн был ƒжоном, потому что написал "Ѕилет на поезд". ј € написал Apple II. Ч Ќарод?

That's what was so disturbing, I think, to Steve Jobs, was that he'd been used to having a much more controlled relationship with the press.

я был Д'жоном Дж'онсом на Земле я пытался.

I have been J'onn J'onzz on Earth. I have tried it.

Ќаслаждалс € достопримечательност € ми, замками с моим другом ƒжоном.

Just enjoying your beautiful sights, your castles, with my friend John.

ƒжоном?

John?

ƒумаешь, ƒжон стал ƒжоном, потому что выиграл в лотерею, ¬ оз?

"We think it's the real thing, and they want their money."