Жёнушек traduction Anglais

- Чем больше, тем веселее? Мы с Алексом очень-очень-очень хотели бы сбежать от наших жёнушек.

Alex and I would love, love, love the chance to escape our old balls and chains.

Богатых жёнушек убивают либо из-за денег, либо из-за секса.

When rich wives get killed, it's either about money or sex.

Камеры, нужны крупняки жёнушек.

Cameras, I need my wifeys.

У жёнушек татуировок не бывает!

Wifeys have no tattoos.

Мы съели твоих женушек.

We's ate all your wives.

Проложу борозду у нескольких подходящих женушек.

Plow a few pertinent wives.

Можно забрать у стариков курсы но пока вы не проложите борозду у подходящих женушек.

I mean, you can shove aside all the older men you can find, but until you start plowing pertinent wives you're really not working.

Уверена, они вполне довольны, что отделались от женушек.

I bet they're glad without women!

Ладно, давайте сделаем это! Но я не хочу выслушивать опять от ваших женушек за то, что взял вас в стрип-клуб.

But I don't want to get any crap from your wives about me taking you to a strip joint.

Защищайте женушек, Анну и Грейс, и морите голодом злодейку Бритни, пока она не станет злой, как питбуль.

Protect the wifeys, Anna and Grace, and starve our villain, Britney, until she is mean like a pit bull.

Так что, выводим женушек в свет?

So what, you want to take out the wives, or no?

Как только они пересекут границу, они думают, что встретят мужчину своей мечты, и превратятся в женушек.

As soon as the cross, they think they're going to meet the man of their dreams, and... wife them up.