Заебись traduction Anglais
183 traduction parallèle
Ну че, заебись.
All right. Yeah.
Блин, как все заебись!
I feel good, man.
- Заебись.
- Okay.
Заебись.
All right.
Заебись.
Ah, that's great.
- Всё пpoшлo заебись, детка.
- Clockwork, baby.
Всё заебись?
Okay?
- Он ваш. - Заебись.
You got it.
- Заебись!
- Fuckin'A!
Все будет заебись.
Fine, look, you're gonna be okay.
Все будет заебись.
Keep going. There's emergency workers that way.
Отлично, заебись!
Okay, come on.
Заебись!
Yes, a fucking Godsend!
- Ну заебись, Франко!
Oh, fucking nice one, Franco!
Заебись!
Fuck, man!
ƒа ладно, всЄ же заебись.
No, man. Nothing is fucked here.
- ¬ сЄ заебись?
- Nothing is fucked?
Все нормально, все заебись!
It's all right. All fucking right.
Это блядь ЗАЕБИСЬ!
I think it's pretty fuckin'good.
Видишь? А вот если бы сказал все правильно - все было бы заебись.
See, if you just said it right, you'd been in there.
Ну что ж, заебись.
You're up for consorting'.
О, заебись.
Oh, fuck.
- Ого, заебись.
Hehe, man, fucking cool.
Он мне : "Да иди ты!" Я ему : "Ага, я попросил сумму, а он дал больше". Моужер такой : " Вот заебись!
He's like, "Get out!" I was like, "I asked one amount, he gave me more."
Кладу трубку и прорывает : "Ёб твою налево, заебись так заебись!"
I was like, "Shit, that's fucking great!"
Ну, заебись.
That's fucking great.
Ну заебись, прямо дом престарелых.
We got a fucking nursing home around here.
Заебись.
Oh, fuck.
Заебись, ты, похоже, издеваешься надо мной.
You have got to be fucking kidding me.
О, заебись, собачка!
Oh, fuckin'right, doggy!
Просто заебись как ненавижу тебя не ненавидеть.
Dick. Fucking hate not hating you.
Заебись.
Fucking-A.
Спун, а она заебись.
She is shit-hot, man.
Увидишь Буллока, скажи этому наглухо ебанутому, шо у меня всё заебись и шо я готов продолжать.
Inform that fucking lunatic next you see him I'm fit as a fucking fiddle and ready to play on.
- Заебись. Занюхи, Эл. - Неа.
- Give it a fucking smell, Al.
Век живи, век учись, шоб всё было заебись.
We study for our fucking lives.
Какая парочка! Заебись - живопИсь!
Ain't you two a fucking picture?
Вот теперь заебись.
Now that's fucking progress.
- Заебись, телефон всё ещё не работает.
- Fucking perfect, the phone's still dead.
Вот, заебись.
Oh, that's fuckin'great.
- Было бы заебись.
- That'd be fucking lovely, that would.
Вечерняя школа, заебись, блядь.
Night school, my arse...
- Заебись просто.
- Fuckin'A.
Дело о беспризорнике, заебись просто.
Fucking neglect case here, I want it.
- Заебись.
- Fuck, yeah.
Заебись. Как же так получилось?
Fuckin'hell, how does that happen?
Заебись.
Fuck.
Заебись.
That's fucking hilarious.
Заебись.
Fine.
Заебись!
Awesome.
- Ну заебись!
- Good!