Звукоизоляция traduction Anglais

Здесь есть звукоизоляция, защита от пожара и от взлома.

It's soundproof, fireproof, burglar-proof.

- Это невозможно. Там звукоизоляция.

lmpossible. lt ´ s soundproof.

Полная звукоизоляция.

The walls are completely soundproof.

Чувак, вот подожди, заценишь какая теперь звукоизоляция в старой комнате Лэйн.

Dude, wait till you hear how I soundproofed Lane's old room.

Мы хорошо защищены от посторонних глаз... звукоизоляция обеспечена.

If somebody sees us, the game's up,... but if this turns into a fight, it'II be completely soundproofed.

- Это звукоизоляция?

Is that soundproofing? Yeah.

Звукоизоляция, камеры без окон, такие мелкие, что, возможно там придется спать стоя.

Ready like isolation in a soundproof, windowless cell so small that between you and me, probably unconstitutional.

Начнем, нам нужна будет звукоизоляция.

Let's get started. We need a sound proof down here.

Полная автономия, и звукоизоляция абсолютная.

Total privacy, and completely soundproof.

Звукоизоляция не полная.

It's not soundproof.

Всем плевать на входящих-выходящих, и там как правило неплохая звукоизоляция. Тут была какая-то галерея.

No one pays much attention to people coming and going, and the floors are typically soundproof.

Ну и последнее : звукоизоляция.

One final concern : soundproofing.

Звукоизоляция.

Sound-proofed.

Все вокруг пожаробезопасное, звукоизоляция в потолках.

The future of sororities. Wireless everything, surround sound in the ceiling.

Совершенная звукоизоляция.

Utterly soundproof.

- Звукоизоляция. - И пули не пробьют.

Room's soundproof.

Итак, звукоизоляция сделана.

Okay, soundproofing is complete.

Звукоизоляция, например.

Soundproofing, for example.

Это звукоизоляция...

It is soundproofed...

Тут полная звукоизоляция.

This booth is soundproofed up.

Место : звукоизоляция, тщательно спрятанное.

A venue, soundproofed, hidden.

Звукоизоляция.

Soundproofing.

Господи, кажется, звукоизоляция.

Jesus, I think it's soundproof.

Звукоизоляция.

Soundproofed.

Взгляни сюда... звукоизоляция.

- Huh. - Look at this- - sound proofing.

Знаешь, люди думаю, что лучшая звукоизоляция - это пена, но это брехня.

You know, people think that the best way to trap sound is foam, but that's a misconception, dawg.

Там звукоизоляция.

Soundproof.

Здесь хорошая звукоизоляция.

It's very well-insulated.

Двойная звукоизоляция.

Double-soundproofed.