Изикиэль traduction Anglais

Изикиэль!

Ezekiel!

Изикиэль Джонс, охотник за монетками мирового уровня.

Ezekiel Jones, world-class coin hunter.

Где Изикиэль?

Where's Ezekiel?

А ты, Изикиэль?

What about you, Ezekiel?

Это Изикиэль.

This is Ezekiel.

Изикиэль возьмёт его.

Ezekiel will take these.

Изикиэль, поверни шестеренку по часовой стрелке два раза а затем Солнечные циклы делятся золотым сечением, высота пирамиды... три раза против часовой стрелки.

Ezekiel, turn the gear twice clockwise and then the cycles of the sun divided by golden ratios, the height of a pyramid... three times counterclockwise.

Стоун, Кассандра, Изикиэль, я правда не говорил ни про мумии, ни про медальоны в своей записке с просьбой ждать меня в гробнице Мут?

Stone, Cassandra, Ezekiel, did I not mention the mummies nor the medallions in my message to meet me at the Monolith of Mut?

Изикиэль был Библиотекарем.

Ezekiel was the librarian.

Изикиэль Джонс воровал для Секретной Службы Её Величества.

Ezekiel Jones stole for Her Majesty's Secret Service.

Изикиэль :

Ezekiel :

Изикиэль Джонс!

Ezekiel Jones!

Стоун, Изикиэль, почему бы вам не проверить карточный каталог и найти какие-нибудь последние упоминания о посохе?

Stone, Ezekiel, why don't you check the card catalog and look for any references to a lost staff?

- Ты и Изикиэль займетесь антиквариатом.

- You and Ezekiel take antiquities.

" Спасибо, Изикиэль.

" Thanks, Ezekiel.

Ты гений, Изикиэль "

You're a genius, Ezekiel, "

Изикиэль, Кассандра, проверьте дом.

Ezekiel, Cassandra, check out the house.

" О, да, Изикиэль.

" Oh, yes, Ezekiel.

Бэйрд, мне нужны вы, чтобы сделать то, чего Стоун и Изикиэль не смогут... то, чего я не смогу.

Baird, I need you here to do what Stone and Ezekiel can't do... what I can't do.

- Ты может быть величайшим человеком всех времён, Изикиэль Джонс.

- You could be the greatest of all time, Ezekiel Jones. - Yeah.

Я Изикиэль Джонс.

I'm Ezekiel Jones.

" Я Изикиэль Джонс,

" I'm Ezekiel Jones,

- Изикиэль Джонс не делает то, что просто.

- Ezekiel Jones doesn't do easy.

Изикиэль был прав.

Ezekiel was right.

Ты, Изикиэль, мог бы путешествовать по миру, каждый его закуток.

You, Ezekiel, you could travel the world, every inch of it.

Ты авантюрист, Изикиэль, в мире бухгалтеров.

You're a swashbuckler, Ezekiel, in a world of accountants.

Они знают меня как "Изикиэль Джонс, Король Крутости"

They know me as Ezekiel Jones, Professor of Awesome.

Изикиэль, копай.

Ezekiel, be a comb.

Поменяй остальные изображения, Изикиэль

Replace the other pictures, Ezekiel.

- Никто не винит тебя, Изикиэль.

- No one's blaming you, Ezekiel.

Изикиэль, беги за...

Ezekiel, run for the...

Изикиэль Джонс не проиграет какому-то замку.

Ezekiel Jones does not lose to a lock.

Изикиэль Джонс не проиграет двери.

Ezekiel Jones does not lose to a gate.

Изикиэль, ты несешь околесицу.

Ezekiel, you are not making any sense.

Изикиэль, как твой друг, я встревожена, что ты запираешь нас в маленькой комнате.

Ezekiel, as your friend, I am concerned about you locking the rest of us in a small room.

Изикиэль.

Ezekiel.

Изикиэль Джонс не проигрывает

Ezekiel Jones doesn't lose.

Изикиэль отдал свою жизнь ради нас.

Ezekiel Jones gave his life for us.

Изикиэль, скажи что-нибудь.

Ezekiel, talk to me.

Изикиэль, у тебя есть хоть какой-нибудь контроль над подлодкой?

Ezekiel, do you have any control over the sub?

Изикиэль, останавливай подлодку!

Ezekiel, full stop!

И Стоун, и Изикиэль, которых я знаю, никогда бы не напали на меня.

And the Stone and Ezekiel I know would never attack me.

Изикиэль, ты не приметил в коридорах пожарных датчиков?

Uh, Ezekiel, did you notice any fire detectors in the hallways?

Изикиэль, ты пойдешь со мной.

Ezekiel, you're with me.

Изикиэль сейчас перешлёт данные на экран.

Ezekiel is sending the feed through.

Изикиэль, приблизь.

Ezekiel, zoom in.

Давай же, Изикиэль.

Come on, Ezekiel.

Изикиэль, ты же ещё не стал меняться, верно?

Ezekiel, you haven't even started changing yet, all right?

Изикиэль, у нас нет времени!

Ezekiel, we're running out of time!

Изикиэль, что произошло?

Ezekiel, what happened?

Изикиэль?

Ezekiel?