Изнасиловать traduction Anglais
444 traduction parallèle
Он пытался изнасиловать меня.
He attempted to assault me.
Я бы мог изнасиловать тебя в два счета.
I could have raped you.
Вы полагаете, ее могли изнасиловать?
- It might help us to understand them.
Ниггер пытался изнасиловать белую девушку. Его зовут Джо Гримм, 20 минут назад.
Precisely what I feared.
.. Она спит? Они пытались её изнасиловать.
- They were trying to rape her
Ты ненавидишь все и всех. Как ты мог изнасиловать мою мать?
How could you possibly rape my mother?
- Не понимаю. - Изнасиловать? - Как можно совершить такое?
How could anyone do a thing like that?
- Эта свинья! .. Хотел меня изнасиловать!
- This pig wanted to rape me too!
- Он даже осмелился изнасиловать мою жену!
He even dared to rape my wife!
Меня хотят изнасиловать.
Somebody wants to rape me.
Они собираются изнасиловать меня, солдат.
They're going to rape me Soldier Blue...
Устроил групповую оргию на праздновании Нового года, пытался изнасиловать нескольких девушек с приятелями.
Bullid couples at the New Year's party, tried to rape some girls with some friends...
Когда я вижу, как взрослый мужчина гонится за женщиной с намереньем изнасиловать её, Я пристреливаю ублюдка.
Yeah, well, when an adult male is chasing a female... with intent to commit rape, I shoot the bastard.
Один из них попытался изнасиловать ее, она защищалась.
It was certainly one or the other who tried to take advantage of her, the girl resisted.
Как будто тебя интересует, что она может пасть жертвой нечистых рук, жаждущих изнасиловать ее.
What do you care that she may fall prey to filthy hands, itching to rape her.
Попрошайничать, поджечь дом, убить жену, изнасиловать ребенка - это нормально.
You sponge on you... You burn your house down, murder your wife, rape your child, that's all right.
Они собираются достать его, разбить его, изнасиловать последнюю прекрасную, свободную душу на этой планете.
They're gonna get him, smash him, rape the last beautiful, free soul on this planet.
Сперва ты хочешь меня ограбить, а теперь хочешь изнасиловать эту бедную девушку!
First you want to rob me, and now you want to rape this poor girl!
Он пытался меня изнасиловать.
He tried to rape me.
Он хотел меня изнасиловать.
He wanted to rape me.
Я скажу, что ты хотел меня изнасиловать.
I'm gonna tell him you tried to rape me.
Я скажу сколько мне лет,... родители не знают, где я, а ты попытался меня изнасиловать.
It's past curfew, I'm gonna tell him how old I am, my parents don't know I'm out and you tried to rape me.
Одному мужчине не изнасиловать нормально сложенную женщину,.. -... не оглушив её. Ты её оглушил?
It's almost impossible for one man to rape a woman of average strength unless you knock her out before hand.
Изнасиловать сотрудницу полиции в участке - такого я не прощу!
To rape a policewoman in a police station - I'll never forgive him!
Вполне достаточно, чтобы изнасиловать и убить Полину Валера.
Enough time to rape and strangle Pauline Valera.
Он весь заводился, ну, ты понимаешь, и вместо того, чтобы взять и изнасиловать меня он останавливал себя, начиная меня избивать.
He got all turned on, you know, and instead of actually raping me he would stop himself by beating me up.
Вас тоже могут изнасиловать.
You'll be fucked, too.
Я хочу знать имя подонка, которому пришла мысль изнасиловать девочку.
I want the name of the bastard who raped the child.
Он мог изнасиловать ту женщину, которую похитил.
He could be raping the woman he abducted.
Хотите кого-то изнасиловать? ..
You wanna rape somebody?
- Я собираюсь изнасиловать еще одну.
I'm thinking about raping another one, Barry.
Я хочу изнасиловать их всех!
I wanna rape them all!
Явился сюда, сжег мою деревню,... убил мою семью и пытаешься изнасиловать меня!
You come in here, burn my village, kill my family, and try to rape me.
И время от времени! Они не выдерживают! И тогда они могут кого-нибудь изнасиловать!
Every now and then, they bust out, they got to rape somebody.
Гарри, разве легче поверить в то, что человек может изнасиловать и убить свою собственную дочь?
Harry, is it easier to believe a man would rape and murder his own daughter?
Это Кэди планирует изнасиловать свою жену, но это не ваша проблема?
This Cady is planning to rape my wife, but it's not your problem?
На тебя могли напасть, изнасиловать, Бог знает что!
You could've been attacked, raped, God knows what!
Тот негодяй хотел меня изнасиловать.
That guy was hurting me.
Я, кажется, просила тебя изнасиловать Тицуко.
I thought I told you to rape Chitsuko.
Зачем было просить меня изнасиловать ее, а потом самой прерывать это?
I was wondering why you'd tell me to rape her, but then stop me in the middle.
Если вы собирались с ней переспать, то думали, что она будет не против, или её придётся изнасиловать?
If you planned to have sex with her, either you assumed she'd be willing or she'd have to be raped.
Тогда я всем скажу, что ты преследовал меня, чтобы изнасиловать.
I'll say you wanted to screw me! Calm down!
А потом покончила с собой, когда узнала, что отчим хотел меня изнасиловать.
Then she killed herself'cause my step-dad fancied me.
Ты ей помог, когда босс хотел ее изнасиловать?
Who was there for her when her boss almost raped her?
Этот человек пытался меня изнасиловать!
This man try to rape me!
Он пытался убить вас или изнасиловать?
I am said, want to kill people violent person
Он пытался вас изнасиловать, вернее, вас изнасиловал.
Have better to say that you have been raped
Первым моим порывом было изнасиловать его.
My first thought was that I wanted to rape him.
Не так давно пытался изнасиловать мою жену.
No so long ago, tried to rape my wife
Меня хочет изнасиловать призрак.
A ghost wants to rape me
- Я знаю, ты хочешь меня изнасиловать, так хоть платье не порвёшь, оно от Финкельмана, стоит 3 миллиона.
- You want to rape me. Just don`t tear my dress apart. It`s a Finkleman.