Ильяс traduction Anglais

- Мой сын Ильяс?

- My son Ilyas?

- Ильяс.

Ilyas.

- Ильяс!

Ilyas!

- Наш Ильяс разбил стекло их машины.

Ilyas broke their glass.

- А, Ильяс, мне как сын.

Ilyas is like my son.

- В каком ты классе, Ильяс?

You're what class, Ilyas?

- А наш Ильяс очень умный мальчик, с золотым сердцем, хоть и юный, но послушал меня.

Our Ilyas is smart and he has a heart of gold. Despite his young age, he listened to my advice.

- Ильяс? Ты со мной согласен, дорогой?

Right, Ilyas?

- Ильяс?

Ilyas?

- Ильяс, ну же.

Come on, Ilyas.

- Я хотела узнать как Ильяс.

I wanted to know how was Ilyas.

Ильяс, мы здесь, а линия фронта будет здесь... 3200 км до Бельгии.

Ilyas, we're here, and the front line will be around here... 2,000 miles away in Belgium.

- Да, Ильяс.

- Yes, Ilyas.

Ильяс, я знаю вас очень давно. Вы проявили большое мужество.

Ilyas, I have known you for a very long time, and you have proved your great courage.

Ильяс.

Ilyas.