Имбирь traduction Anglais

А мастью — прямо мускатный орех, и горяч, как имбирь.

He's of the colour of nutmeg, and of the heat of the ginger.

Льняное масло, сода и имбирь.

Linseed oil, bicarb and ginger.

Она же рыжего цвета, как имбирь ( джинджер ).

Because of her ginger coloring.

Имбирь не вызывает привыкания, в отличие от кокаина.

Ginger is nonaddictive, cocaine is.

Что это, имбирь?

What is this, ginger?

Я ненавижу имбирь.

I hate ginger.

Дай-ка подумаю... Растительное масло и... Имбирь...

Let's see... cooking oil and what else... besides ginger?

Я, мм... Черный перец с, мм... Черный имбирь.

I, uh... black pepper with, uh... black ginger.

И имбирь.

And ginger.

Имбирь, мэм?

Ginger, Madam?

Мы только что получили замечательный имбирь.

We just got in some excellent ginger.

Имбирь.

Ginger.

Я бы сказал принцессе Су, что она словно свежий имбирь на горшке риса моей жизни.

I would tell Princess Su that she is like fresh ginger on the rice bowl of my life.

- Имбирь...

- Ginger.

Мясо, свежий имбирь, грибы запечённые вместе.

This is trio made from abalone, beef, and mussels. When you're working at night and you're tired or your throat hurts, this is very good for you.

Существует также китайская айва, имбирь, их бесчисленное множество.

Guys are all the same. I wonder if there is a room available.

≈ ще и имбирь, круто.

There's ginger in there, too. I like it.

Кроме того, я не копать на имбирь.

Plus, I don't dig on the ginger.

Это имбирь.

Drink this? It's ginger.

- Ты любишь имбирь?

- Do you like ginger?

- Я чувствую имбирь.

- I'm getting the ginger.

- Морковь, яблоко, свекла и имбирь.

- Carrot, apple, beet and ginger.

Перси, Имбирь, идите вниз.

Percy, Ginger, go down and relieve the Sneddons.

Мой знаменитый пирог. Имбирь с персиком.

My famous ginger-peach cobbler.

Это... это традиционный викторианский рецепт, хотя, я добавил немного шафрана и засахаренный имбирь.

It's... it's a traditional Victorian recipe, although, I did throw in a little saffron and candied ginger.

- Имбирь!

- Ginger!

Это что, имбирь?

Mmm. What is that, ginger?

У тебя есть имбирь?

- Do you have ginger?

Я сбегаю принесу тебе имбирь.

I'll go get you some ginger.

Имбирь помогает при головокружении.

The ginger helps with the dizziness.

имбирь... мёд... конфеты... оливки... " Знаешь что?

ginger... honey... candy... olive... " You know what?

Имбирь-яблоко-клубника.

It's ginger-apple-strawberry.

- Что это? - Имбирь.

Ginger.

Он прислал сушеный имбирь вместо свежего.

He's sent dried ginger instead of fresh.

Я просто написала "имбирь", потому что мистер Кокс знал, что мне нравится.

I just put'ginger because Mr Cox knew what I liked.

Если хотите, могу отнести имбирь обратно.

I can take it back for you if you want.

Имбирь, гвоздика, корица распространяются по миру, принося купцам состояния.

Ginger, cloves, cinnamon travelled around the world, making merchants fortunes.

Кофеин, имбирь, витамины А, Б, Ц, Д, Ф, Же и Аш, плюс 9 колумбийских растений.

Caffeine, ginger, vitamins A, B, C, D, F, and Zhe Ash plus 9 Colombian plants.

Ладно, дети, на обед, у нас есть органическая курица, салат из свежей капусты, и бар с соками со свеклой и огурцами и имбирь и морковь готовые к жестокому обращению в их существенное совершенство.

Okay, kids, for lunch, we have organic chicken, a fresh kale salad, and a juice bar with beets and cukes and ginger and carrots ready to be ground down into their essential goodness.

Лиций, женьшень, имбирь, финики и звездчатый анис.

Wolfberries, ginseng, ginger, red dates, and star anise.

Йон ненавидел имбирь.

Jon hated ginger.

Тмин, немного порошка чили, имбирь.

Cumin, a little chili powder, ginger.

Мороженое в стаканчике, сок мяса краба, молодые репки и маринованный имбирь.

Ice cream cones, blood crab meat, baby turnips, and pickled ginger.

Сейчас мы уберем имбирь с тебя, найдем тебе рубашку и немного достоинства.

We're gonna get this ginger off you, find you a shirt and some dignity to go with it.

Еще я принесла имбирь.

And I got ginger.

Имбирь поможет твоему желудку.

Ginger'll help your stomach.

Лимон и патоку и имбирь, чтобы добавить кусочек пряной Миртл!

Lemon and treacle and ginger to give it that bit of Myrtle spice!

У нас есть имбирь?

You have the ginger?

- Мне понадобится имбирь. Здесь.

Uh...

Имбирь.

- Ginger.

- Как вкусно! - Я имбирь добавил.

- It's sublime.