Йамес traduction Anglais
26 traduction parallèle
мтипея, йакг доукеиа ейамес.
Well, Dipper, nice work.
╦ йамес йатапкгйтийг доукеиа, стаялпай.
You did a great job, Starbuck.
╦ йамес йаяиеяа ле то ма яисйаяеис.
You made a career out of risking yours.
ти ха лас ейамес ;
What would you do with us?
- йака ейамес, вейтоя.
- You did right.
лала, вяеиафотам йотсиа циа ма пеис ти ейамес.
Mom, it took guts to tell them what you did.
дем хекы ма йамы йайо ста паидиа соу, акка ха тоус ейамес йако ам лоу екецес поу еимаи окои.
I mean your children no harm but you would serve them better if you'd tell me where everyone is.
дем ха то ейамес.
You wouldn't.
коипом... дем... дем молифы оти ха ейамес стоус валемоус жикоус соу йайо.
It will not happen again. That's a fact. Because if you're staying here, these weapons are coming off.
поку енупмо йокпо ауто поу ейамес тис пяоакес.
That was a nifty trick the other night.
йака ейамес йи гяхес.
Hey, Worm. It's good you came.
- ти ейамес ейеи леса ;
- What were you doing in there?
ейамес лпкожа стом тсам!
You put a fucking move on Chan, you son of a bitch.
сйгмохета, ти еьавмес отам ейамес таимиа ауто то сулбам?
Director, why did you want to make a movie about this incident?
опоте пяепеи ма ейамес йапоиа сулжымиа лафи тоус.
Now, I figure that's because you cut a deal.
ти диаоко молифеис оти ейамес ;
What the fuck do you think you just did?
бцес апо то аутойимгто, тыяа, аккиыс ха пистеьы оти ейамес йапоиа апотолг йимгсг ма пиасеис йати. ле йатакабаимеис ;
Get out of the car now or you're gonna make a move... for something on the inside of your jackets, you understand me?
локис ейамес ема поку собаяо кахос.
You just made a serious mistake.
циа пемте вяомиа ои амхяыпои ха пистеуоум оти то ейамес есу.
It'll be 5 years of people thinking you did it.
еивес тгм еуйаияиа ма сйотысеис том мтетейтиб йяеибем, акка дем то ейамес.
I understand you had a chance to terminate Detective Craven and did not do so.
ыстосо, дем ха еивале жтасеи се ауто то сглеио, ам ейамес ауто поу апаитоусе г пеяистасг.
Yet we would have not got to this extremity had he done what the situation dictated.
и Перл Амес.
So did Pearl Ames.
пыс то ейамес ауто ;
There is much we can learn from one another, not the least of which is trust.
Леонд набрал 109, Амес - 120.
Leyland made 109 and Ames 120.
Я боюсь, у вас проблемы, мисс Амес.
I'm afraid that's the trouble, Miss Ames.
Сержант Шуманн, я Амес.
Sergeant Schumann, I'm Ames.