Йотару traduction Anglais
15 traduction parallèle
Я сейчас же зайду к Отару.
- Do yourjob! I'll go to Otar immediately.
Третий пойдет Отару.
And the third one will go to Otar.
Передай Отару, пусть подпишет.
Give this to Otar to sign.
А этот отнесу Отару.
This one I will take to Otar.
Это отнеси Отару.
Take this to Otar.
Отару понравилось.
Otar liked it.
Отару Зедгенидзе очень понравилось.
Otar Zedgenidze liked it very much.
О нем ничего не слышно, с тех пор, как мы расстались в Отару.
I haven't heard anything about him, ever since we parted in Otaru.
В Отару? Отару?
You were in Otaru together?
- Это детская история о маленьком мальчике-пастухе, которому одиноко пасти свою отару. Поэтому он постоянно кричит, что волки нападают на овец.
It's a children's story about a young shepherd boy who gets lonely while tending his flock so he cries out to the villagers that a wolf is attacking the sheep.
И Отару зта Музыка тоже не нравится.
And Othar don't like that music neither.
- Она и Отару Мешает?
- It's been disturbing'Othar then, has it?
МоеМу Отару вполне хватало свирели.
The khalil was good enough for my Othar.
Затем я разложил вокруг куски отборного мяса, чтобы он не был голоден и не истребил отару наших корсиканских овец.
Then I left out some choice cuts of beef, to keep them from hunger, so it wouldn't decimate our herd of Corsican sheep.
Дурацкий поезд въехал в отару овец.
Stupid train hit a flock of sheep.