Кейт рид traduction Anglais

Вы знакомы с Кейт Рид.

You know Kate Reed.

Вы Кейт Рид.

You're Kate Reed.

- Кейт Рид не...

- Kate Reed is not...

Офис Кейт Рид.

Kate Reed's office.

Меня зовут Кейт Рид И сегодня я буду вашим медиатором.

My name is Kate Reed, and I will be your mediator today.

Меня зовут Кейт Рид и я адвокат.

My name is Kate Reed and I'm his lawyer.

Офис Кейт Рид.

Ah. Kate Reed's office.

Я Кейт Рид.

I'm Kate Reed.

Кейт Рид.

Kate Reed.

Кабинет Кейт Рид.

Kate Reed's office.

Мистер Маршалл, меня зовут Кейт Рид.

Mr. Marshall, my name is Kate Reed.

- Рената, Кейт Рид. - Здравствуйте.

- Renata, Kate Reed.

Меня зовут Кейт Рид.

My name is Kate Reed.

Алло, я Леонардо Принц, ассистент Кейт Рид.

Well, hello, there. I'm Leonardo Prince, Kate Reed's assistant.

Это жизнь с Кейт Рид...

That's life with Kate Reed...

Офис Кейт Рид, побудьте на линии, пожалуйста.

Kate Reed's office. Hold, please.

Меня зовут Кейт Рид.

My name is Kate Reed, and I'm here to find a way to make sure everybody wins.

"Кейт Рид".

To Kate Reed. "

- Кейт Рид, замолчи.

Everything my dad left him. Kate Reed, be quiet.

Я. Кейт Рид.

I am. Kate Reed.

Ладно, Кейт Рид, что еще сказал вам ваш умный помощник?

Well, Kate Reed, what else did your smart assistant tell you?

Кейт Рид, вам вручается повестка.

Kate Reed, you've been served.

- Привет. Я - Кейт Рид.

I'm Kate Reed.

- Кейт Рид, и все, что мне нужно - это пять минут вашего времени, но если вы не захотите разговаривать со мной, уверена, что Пол Шелтон не откажется от удовольствия прийти сюда и побеседовать с вами лично.

I'm sure that Paul Shelton will be more than happy to come down and talk to you himself.

- Кейт Рид...

- Kate Reid...

- Кейт Рид.

- is Kate Reed.

Ба, Кейт Рид, хорошая жена.

Why, Kate Reed, the good wife.

Пытаюсь представить, что значит быть Кейт Рид.

Trying to imagine what it's like to be Kate Reed.

- Нет, нет, все в порядке. Алло, Кейт Рид.

Hi, Kate Reed.

Кейт Рид пыталась отговорить кого-то поступить по справедливости?

Kate Reed waved someone away from the truth?

Это Кейт Рид.

Uh, Kate Reed here.

- Кейт Рид.

- Kate Reed.

Просто хочу понять, что творится в голове у Кейт Рид.

I just want to understand what it's like being inside Kate Reed's head.

А теперь благодаря Кейт Рид, у них будет собственное производство.

And now, thanks to Kate Reed, potentially home-grown.

Меня зовут Кейт Рид.

My name is Kate Reed. I was at your office.

Рид и Кейт, поезжайте к судмедэксперту.

All right, Reid and Kate, go to the medical examiner.

Кейт? Ты выписала повестку Стеф Рид?

That subpoena come through for Steph Reed?