Кешью traduction Anglais

Он проводил свои дни лёжа в гамаке подвешенном между двумя пнями деревьев кешью.

Hespenthisdayslying inhishammock... hungbetweentwostumps ofcashewtrees.

Всё, что он делал, спал и ел орехи кешью.

Allhedidwassleep andeatcashews.

– Там у меня пакетик кешью.

- Got a bag of cashews in there.

- Где цыпленок с кешью?

- Where's the chicken cashew?

- Вы не заказывали цыпленка с кешью.

- You no order chicken cashew.

Арахис, миндаль, кешью.

Peanut, almond, cashew.

Кешью.

Cashews.

Хорошо, гм... один му шу цыпленок, две говядины и брокколи... Одна порция креветок с орехами кешью... мм-м, немного листьев салата...

Okay, one mu shu chicken, two beef and broccolis one cashew shrimp, maybe some lettuce wraps...

У меня аллергия на арахис, кешью миндаль и фундук.

I'm also allergic to peanuts and cashews and almonds and filberts...

Кешью.

Cashew.

"Орех" по-английски? Кешью?

As in Cashew?

Я скажу вам, люди теперь показывают вам своих детей по телефону, и это как орех кешью с несколькими волосами, выходящими из него.

I'll tell you, people show you their babies on the phone now, and it's like a cashew with some hair coming out of it.

- Известно, какой он на вкус? - Его вкус напоминает кешью, но родственен он макадамии.

but they're related to the macadamia nut.

- Я люблю кешью.

I like cashews.

Слушайте внимательно, Кешью.

Listen carefully, Cashew.

Вот именно, Кешью.

That's it, Cashew.

Это кешью.

It's a cashew.

- О! Кое-что новое с кешью!

- Oh, something new with a cashew!

Он не любит кешью, а это странно.

He hates cashew nuts.

Ты помнишь курицу с кешью, которую я приношу тебе каждый вечер в понедельник?

You know the cashew chicken I get you Monday nights?

Тогда откуда была моя курица с кешью?

Whe did my cashew chicken come from?

Нам нужны чипсы, сырные с луком, и кешью.

We need crisps - cheese'n'onion - and cashews.

Джейми, сырные с луком и кешью.

Jamie, cheese'n'onion and cashews.

Бесплатные напитки, кешью, лаунж.

Free drinks, cashews, lounge access.

- Тебе то и не знать, кешью-член.

- You should know that, cashew cock.

Никаких кешью.

No cashews.

Кешью, пиницилин и кошачью перхоть, чем бы, черт побери, это ни было.

Cashews, penicillin, and cat dander, whatever the hell that is.

А сейчас если тебя не затруднит не могла ты направить нас к тому, кто даст ключи а затем найти для меня кешью.

Now if you don't mind, would you direct us to the keymaster and then get me some cashews?

Курица с кешью, креветки с брокколи.

Chicken with cashew, shrimp and broccoli.

Кешью, миндаль, пеканы, грецкие, макадамия.

Cashews, almonds, pecans, walnuts, macadamias.

Так, ты заказывал свинину "Му Шу" и курицу с оранжевым кешью, правильно?

Okay, you ordered the moo shoo pork and the orange cashew chicken, right?

У нас есть кешью и различные рыбные консервы.

We've got cashews, a variety of canned fish.

Я заказала ещё один напиток с кешью.

I'll also request an extra cashew drink.

Можешь дать мне курицу с кешью?

Can you get me a chicken and cashew nut?

В моём случае срыв - это полпакета сырых кешью.

Me out of control, it's half a bag of raw cashews.

Однажды мы минут 30 разговаривали о кешью.

One time we had a conversation about cashews that lasted, like, 30 minutes.

Она хотела кешью, думала, у меня есть, пыталась схватить меня за зад, считала, что орехи в заднем кармане.

She, like, wanted cashews, and she thought i had them, but I didn't, so she was trying to grab my ass, saying I had them in my back pocket.

После школы я прыгаю в кровать, ем кешью с беконом и смотрю "Список клиентов".

After school, I'm hopping into bed, eating cashews and bacon, and then watching The Client List marathon.

Кешью, наверное.

Those cashew things.

Не желаете курицу, обжаренную в воке с орехами кешью?

Maybe chicken with cashew nuts?

- Лучше кешью.

- Some cashew nuts.

Только не кешью.

Not cashew nuts.

Да. "Дорогая Мэри, никак не могу запомнить, любишь ли ты орехи кешью или у тебя на них аллергия".

Yep. "Dear Mary, " can never remember whether you love cashews or are very allergic. "

- Так уж совпало, что я кешью просто обожаю.

Coincidentally, I absolutely love cashews.

Хочешь кешью?

Cashew nut?

Я люблю только кешью.

I only like the cashews.

Рисовая лапша со свининой, которую я быстро замариновала, и я добавила тертый кешью.

A rice noodle with pork that I did a quick marinade on, and I threw in some crushed cashews.

Кешью с сыром.

Cashew cheese.

Где вы достали кешью?

Where'd you get the cashews?

Я слышал, она ненавидит кешью.

I heard she like hates cashews.

Кешью!

Cashews!