Королева квентрит traduction Anglais
12 traduction parallèle
Королева Квентрит прекрасно знает, что сын короля Эгберта Уэссекского желает поговорить с ней.
Queen Kwenthrith knows perfectly well, that the son of King Ecbert of Wessex wishes to speak to her.
Королева Квентрит, я принес вам сообщение от моего отца.
Queen Kwenthrith, I bring a message from my father.
Королева Квентрит, будет неразумно убить нас.
Queen Kwenthrith, You would be unwise to kill us.
Королева Квентрит пыталась использовать на мне свои женские чары, но с божьей помощью мне удалось устоять перед уловками дьявола.
Queen Kwenthrith tried to use her female wiles upon me, but with God's help, I managed to resist the devil's snares.
Королева Квентрит ослаблена гражданскими войнами.
Queen Kwenthrith has been weakened by civil wars.
Королева Квентрит и ее сын были заключены в тюрьму.
Queen kwenthrith and her son have been imprisoned.
Королева Квентрит.
Queen kwenthrith.
Королева Квентрит.
Queen Kwenthrith.
Что ж, королева Квентрит, похоже, мы как раз подоспели к празднованию вашего освобождения из плена.
So, Queen Kwenthrith, it seems we are also arrived to celebrate your release from captivity.
Да, королева КвентрИт?
Front King's Guard! - Yes, Queen Kwenthrith?
Его зовут Магнус, его мать - королева Квентрит... и он живет в резиденции короля Экберта
His name is Magnus. His mother is Queen Kwenthrith... and he lives in King Ecbert's villa
К сожалению, его мать, королева Квентрит, больше не с нами.
Unfortunately, his mother, queen kwenthrith, is no longer with us.
королева 515
королев 17
королем 37
король лев 17
король 847
король ада 18
королеве 16
король мертв 26
королева драмы 16
король и я 19
королев 17
королем 37
король лев 17
король 847
король ада 18
королеве 16
король мертв 26
королева драмы 16
король и я 19
королева бала 20
король лир 31
короля 101
король англии 28
короли 70
король умер 39
королева англии 20
король артур 23
король франции 20
королевство 23
король лир 31
короля 101
король англии 28
короли 70
король умер 39
королева англии 20
король артур 23
король франции 20
королевство 23
король севера 51
королевой 25
король мира 18
короля льва 16
королю 29
королями 17
королеву 33
королей 41
королева шотландии 27
королевы 46
королевой 25
король мира 18
короля льва 16
королю 29
королями 17
королеву 33
королей 41
королева шотландии 27
королевы 46