Лавандовый traduction Anglais

Какой чудесный лавандовый пиджак.

- Such a pretty lavender jacket.

Радужные бусины и лавандовый шифон.

Iridescent beads and lavender chiffon.

- Не пурпурный. Лавандовый.

- It's not purple, it's lavender.

Лучшее сливочное масло, лавандовый мёд, и... какао из Нигерии!

Salted Guérande butter, lavender honey, and... cocoa from Nigeria!

Лавандовый массаж головы?

A little lavender head massage?

Воодушевляет, лавандовый мальчик. - Удачи.

Rousing, lavender boy.

- Стрела больно ранит, лавандовый мальчик!

- That arrow hurt, lavender boy!

Вот не могу вспомнить, говорила ли я, что лавандовый мой любимый цвет.

Now, I don't remember telling you lavender was my favorite color.

Так что вы ребята думаете - "лютик", "каберне", "лавандовый закат в Пейсли" для жилета?

So, what you guys think- - buttercup, cabernet, paisley lavender sunset for the vest?

"Лавандовый" означает "впечатлен".

"Lavender" means "impressed."

Чувствуешь лавандовый привкус?

Can you taste the lavender in there?

Да, а Ваш лавандовый скраб тела включает массаж лица?

Yeah, does your lavender body scrub include a facial?

Лавандовый фольсваген-жук?

A lavender VW bug?

Хорошо, я думаю, я не против, если ты покрасишь мою команту, просто отец покрасил ее в лавандовый для меня.

Okay, I guess I don't mind if you paint my room, it's just that my dad painted this room lavender for me.

Не знаю, как Вам лавандовый...

And I don't know how you feel about lavender.

Это был лавандовый.

That was lavender.

- Лавандовый с мятой.

- It's lavender mint.

О, лавандовый - освежает.

Lavender. That's refreshing. All right, well- -

Лавандовый.

The lavender.

Лавандовый цвет.

_

Это Лавандовый Маяк.

It's the Lavender house.