Лакшми traduction Anglais

Изображение богини Лакшми, именно как ты просила.

A picture of Goddess Lakshmi, which you asked me to get.

Владелец Лакшми Миллс...

Lakshmi Mills owner...

Он хочет получить работу в Лакшми Миллс.

He wants a Supervisor job in Lakshmi Mills.

Доктор Лакшми в палату № 2321, пожалуйста.

( indistinct voice on P.A. )

Доктор Лакшми Наяк?

Dr. Laxmeesh Nayak?

Я уже переговорил с Падмой Лакшми.

I've already spoken to padma lakshmi.

Лихорадный Лакшми, Холера-Жасмин, ну-ка жаль его!

We've infected humans with Malaria, Dengue and Chikungunya.

"цветную" женщину, предпочтительно Падму Лакшми *.

A woman of color, Preferably padma lakshmi. Done.

Вы, должно быть, Лакшми Баргава.

You must be Lakshmi Bhargava.

Лакшми Баргава.

Lakshmi Bhargava.

Ты ведь знаешь, что Лакшми разозлится, когда узнает, что ты сделал.

You know Lakshmi will be furious with you if you go through with this.

Это Лакшми,

That is lakshmi,

Другая, это Лакшми Йер.

The other one's Lakshmi Eyre.

В случае с Лакшми, развод.

In Lakshmi's case, divorce.

Лакшми и Фрея, сейчас там, со слов Эллеби, ради их собственной безопасности.

Lakshmi and Freya are there for their own safety, Ellerby's saying.

Лакшми?

Lakshmi?

Руф, Лакшми, Фрея.

Ruth, Lakshmi, Freya.

Лакшми покусали, когда мы жили в прежнем микрорайоне.

Lakshmi was bitten in the old neighborhood.

"Любимый Богини Лакшми, с ним медитируют йоги."

"Beloved of goddess lakshmi, meditated upon by the yogis."

Гарри, это мать Лакшми

Harry, this is Mother Lakshmi.

Да, Мать Лакшми.

Yes, mother lakshmi.

Ты действительно был в Лакшми.

I can tell you really got into Lakshmi.

Лакшми прожила большую часть жизни как девушка по имени Джанет и ее распущенность привела к наркотикам и проституции.

Lakshmi lived most of her life as a girl named Janet whose promiscuity led to drugs and prostitution.

Это из-за Лакшми.

It's just Lakshmi.

Я хочу семью с Лакшми.

I want a finfly with Lakshmi.

Никто кроме Лакшми.

No one but Lakshmi.

Тут некая Лакшми хочет тебя видеть.

There's a lakshmi here to see you.

Не напускай на меня всю свою свою строгость, Мать Лакшми.

Don't get all strict on me, Mother Lakshmi.

Я не думаю что Лакшми...

I don't think Lakshmi- -

Гарри, ты не понимаешь Лакшми.

Harry, you don't understand lakshmi.

Видимо, Падма Лакшми и Салман Рушди расстались как раз во время своего пребывания...

Apparently, Padma Lakshmi and Salman Rushdie broke up during their stay...

Улица M.Дж., улица Лакшми почему у них нет, например, таких имён?

M.G. Road... Laxmi road... why can't they just have names like that.

Вы должно быть Лакшми.

You must be Lakshmi.

Эй, эээ... Могу я кое-чем с тобой поделиться? Это насчет Лакшми.

Hey, uh... can I run something by you?

Радж, Говард сказал мне, что происходит между тобой и Лакшми.

Raj, Howie told me what's going on with you and Lakshmi.

Лакшми Пател, также убита.

Lakshmi Patel, also murdered.

Только без призов и бесед с Падмой Лакшми.

But I'm not going to win anything, and I also don't get to meet Padma Lakshmi.

Прежде чем покупать или продавать акции, папа показывал богиню Лакшми экрану компьютера.

When he is doing stock transactions, Lord Lakshmi will be used at the computer screen.

Лакшми, ты ещё здесь не помыла.

Happy birthday! - Thank you.

- Это же Падма Лакшми?

- Isn't that Padma Lakshmi?

Новости "Национального Общественного Радио" из Вашингтона, я Лакшми Сингх.

From NPR News in Washington, I'm Lakshmi Singh.

Я предлагаю на это место Падму Лакшми, она для этого проекта подходит гораздо больше, чем Гарри.

I'm thinking Padma Lakshmi would be a much better choice for this project than Harry.

Мать-богиня Лакшми, подскажи мне, ибо не знаю я, как надо молиться.

Mother Goddess, counsel me, I know not how to pray.

Лакшми, ты всё ещё здесь не помыла?

You eat it.