Ламар traduction Anglais
160 traduction parallèle
- Мисс Ламар хочет поговорить с вами, мисс Арнольд.
Miss Lamar wants to talk to you, Miss Arnold.
Ламар Тротти Операторы :
We are proud to claim the title
Джаспер Ламар Крэбб?
Jasper Lamar Crabb?
Джаспер Ламар Крэбб.
Jasper Lamar Crabb.
Ламар, сюрприз.
Lamar, surprise.
Ламар, знаешь, ты испорчен до мозга костей.
Lamar, you're rotten to the core, you know that.
Теперь она стала известнейшей актрисой Голливуда, знаменитая Хеди Ламар.
And now she is the most popular star of Hollywood, famous Hedy Lamar.
Выглядишь лучше, чем Хеди Ламар.
You look better than Hedy Lamar.
Пусть Ламар подойдет, когда закончит исполнять свою музыку.
Tell Lamar to come on when he's finished playing his music.
Что это чашки, Ламар?
What's with the plungers, Lamar?
- Ламар есть проблема.
- There's a problem, Lamar.
Хорошо. Ламар, сдай немного назад, чтобы мы могли отсюда выбраться.
All right, Lamar, back it up a little bit so we can get out now.
Ламар.
Lamar. Lamar.
Ламар, они меня нашли.
Office. Lamar, they found me.
Ламар Берджесс знает об "Особом Мнении"?
Does Lamar Burgess know about the Minority Report?
Ламар считает, что вы бросили Джона потому что он с головой ушел в Программу Предпреступлений.
Lamar thinks you left John because he lost himself in Precrime instead of you.
- Ламар, это Лара.
- Lamar, it's Lara.
Он не убийца, Ламар.
He's no killer, Lamar.
- Ламар...
- Lamar...
Леди и джентльмены, Ламар Берджесс, директор новой национальной Программы Предпреступлений.
Ladies and gentlemen, Lamar Burgess, director of the new National Precrime.
Так что же ты теперь будешь делать, Ламар?
So, what are you gonna do, Lamar?
- Что же ты сделаешь, Ламар?
- What are you gonna do now, Lamar?
Ламар.
Lamar.
У тебя все еще есть выбор, Ламар.
You still have a choice, Lamar.
В чём дело, Ламар?
What is it, Lamar?
Мы в Балтиморе, Ламар.
We are in Baltimore, Lamar.
Ты идеальная наживка, Ламар.
You're the perfect bait, Lamar.
- Ламар.
- Yes, we do, Lamar.
Скользкий Ламар.
Slick - back lamar.
Мистер Скаво, это Ламар из службы проката лимузинов.
- Mr. Scavo? It's Lamar from the limo service.
- Чтобы избавиться от брака... - Ламар Бенджамин? Вы сидели в тюрьме с моим мужем, Орсоном.
... Bree arranged her own blackmail.
Вы Ламар Бенджамин? У тебя ордер есть?
Are you Lamar Benjamin?
По-правде говоря, Ламар, ему тяжело жить на свободе.
Well, uh, to be honest, Lamar, life on the outside's been a little hard for him.
Ламар, теперь он, рассказывая эту историю все время смеется и смеется.
Lamar, he just tells that story now and laughs and laughs.
Когда вы узнаете меня получше, Ламар, вы поймете, что я умею... хранить секреты.
When you get to know me better, Lamar, you'll find I have no trouble keeping secrets.
Луил Ламар Скольник, архитектор, спроектировавший это здание, лично вырезал эти панели.
Rumor is, Louis Lamar Skullnick, the architect who designed this building, carved these panels himself.
Лучший шестой игрок NBA в прошлом сезоне. ( * Ламар Одом )
He was the NBA's sixth man of the year last season.
Понимаю, почему Ламар потребовал, чтобы его продали.
I don't blame Lamar for, you know, demanding a trade.
Ты меня кормишь одними реалити-шоу! Мне нравится смотреть как Ламар Одом играет в Xbox, а его огромная жена орёт на него.
I like to watch Lamar Odom play Xbox while his giant wife yells at him.
Вообще-то, его настоящее имя Ламар Джонс.
I think his real name is Lamar Jones.
Это "Несокрушимый" от Хлоэ и Ламар.
That's Unbreakable by Khloe and Lamar.
Похоже Ламар полагает, то что хорошо для него, то хорошо для Нашвилл.
Lamar seems to think whatever's good for him is good for Nashville. Mm-hmm.
Она не довольна, Ламар.
She's pissed, Lamar.
Все нормально, Ламар.
It's OK, Lamar.
Доктор, Ламар.
Doctor, Lamar.
Ламар, подадите мне руку?
Yes, sir, I will.
- Ламар?
- Lamar?
Ламар?
Lamar?
Привет, Ламар.
Hello, Lamar.
Ламар!
Lamar!
Реформы, Ламар.
Reform, Lamar.