Лимузин traduction Anglais

Вот почему я хочу пригласить вас лично и, как особому гостю, вам будет предоставлен лимузин.

I THINK THAT... MAYBE I DO. I THINK THAT MAYBE IT'S JUST WHO I AM.

Кларк, нам нужно идти, если мы планируем сесть в лимузин.

YES, I DO KNOW, LATRELL. WHAT I DON'T SEEM TO UNDERSTAND

Кажется, будто всего пару минут назад я села в лимузин с тобой и...

SHE WANTS TO KNOW

У детки будет большое кольцо с бриллиантом шикарный лимузин...

Baby's gonna have a big diamond ring and a shiny limousine...

- Ваш лимузин, сэр.

- Your limousine is here, sir.

Конечно, не лимузин, но тем не менее.

- lt's a taxi! - lt's not the Super Chief.

Я считаю, что жизнь - это лимузин.

I like to think of life as a limousine.

Это лимузин Кананги.

Here comes Kananga's limousine.

Самолёт я подготовил. Через полчаса будет лимузин.

I have a jet, I'll have a limousine here in half an hour.

Вы получите одного заложника за лимузин, когда я в него сяду.

You get one hostage for the limousine that you bring me in.

Если я тут буду болтать с тобой, они решат, что ты меня уговорила... не пришлют лимузин и не отвезут в аэропорт.

If I stay out here and talk to you, they're not going to send me that limousine to take me to the airport. They're going to think I'm going to come out with you.

У грузового выхода стоит лимузин.

We've got a limo at the freight exit.

А лимузин перед входом видите?

And is there a limousine parked outside the Embassy? .

Да, там стоит лимузин. Теперь я вижу, как из подъезда выходит черный господин.

Ah, now I see a dignitary black leaving the Embassy.

Надо было подождать лимузин.

We should have waited for the limo.

Лимузин отвезет вас сейчас на аэродром для вертолетов.

We have a limo that'll take you to the heliport now.

У меня тут лимузин, который отвезет вас в лучший номер для новобрачных.

You will accept, won't you?

Чувак, это действительно твой лимузин?

This is your... I mean, this bad low machine, is yours?

Ваш лимузин, сэр.

Your limousine, sir.

Мам, я разъебал лимузин директрисы.

Dam, I fucked up director's limo.

- Там крутой лимузин подъехал.

- Bigtime limousine coming.

Мой лимузин стоит снаружи, пойдите и проверьте.

That's my limousine outside, why don't you take a look at it?

Лимузин ждет.

Your limousine is waiting.

Хороший лимузин.

Some limousine.

Лимузин отвозит её туда и привозит её обратно.

A limo picks her up and brings her back.

Когда выйду отсюда... подъедет белый лимузин...

When I get out of here... there's gonna be a white limousine.

Хочешь возьмем лимузин!

We could call a limo!

Я получаю 10 баксов за машину, 20 за лимузин.

I get $ 10 for cars, I get $ 20 for limos.

- Это лимузин Майкла Катлера?

- Is this the Michael Cutler limo?

Это первый раз, когда я веду лимузин.

It's my first time driving a limo.

Лимузин, да.

A limo, OK?

Ты никак лимузин поджидаешь?

Waiting for a limo?

И закажи лимузин.

And order a stretch limo.

Лимузин едет...

The chauffeur opens the door.

- Тебе не нравится этот лимузин?

- What's wrong with the limo?

- Лимузин похоронен в заднем ряду.

- The limo is buried.

Моей первой машиной был лимузин.

My first car was a limousine.

- Дэррил, лимузин к парадному.

- The limousine out front.

Президент Джонсон отдает приказ, чтобы окровавленный лимузин, весь в дырах от пуль, вычистили и починили. Он отсылает окровавленный костюм Коннели в химчистку.

President Johnson orders the blood-soaked limousine filled with bullet holes and clues to be washed and rebuilt.

Возьму в прокат лимузин!

I'll rent a limo!

Перед вами Жан-Люк Лимузин на своей адской машине.

Jean-Luc Limousin on his wheels from hell!

Аплодисменты! Жан-Люк Лимузин!

Let's give him a big hand!

Где этот чертов лимузин?

Where's the fucking limo?

Лимузин выехал.

A limo is coming.

лимузин и пицца... подарок от отеля Плаза.

A limousine and a pizza, compliments of the Plaza Hotel.

Я хотел бы лимузин, 8 : 00.

I would like a limo, 8 : 00.

- Вали в свой лимузин.

- Get in your limousine.

Я хочу знать, кто оплатит мой лимузин?

I want to know who'll pay for my limo?

Лимузин подъехал. Нам пора.

I DIDN'T MEAN FOR ANY OF THIS TO HAPPEN.

У него лимузин.

A limousine.

Ты что думаешь, это - лимузин?

What do you think this is, a limmo?