Линк traduction Anglais
378 traduction parallèle
- Привет, Линк.
- Hello, Link.
Линк, хочу поговорить с тобой о чем-то важном.
Link, I wanna see you about something important.
Линк никогда не даст мне так много.
Link would never give me that much.
Нет, Линк сразу узнает.
No, you don't. Link would find out.
Все нормально, Линк.
It's quite all right, Link.
Линк, осторожно!
Link, be careful.
Доктор Норман Линк, который проводит несколько интригующих работ в исследовании отходов.
Dr. Norman Link, who's been doing some intriguing work in garbage research.
- Доктор Линк.
- Dr. Link.
Доктор Линк.
Dr. Link.
- Линк, я занят.
- Link, I'm busy.
- Линк, пожалуйста.
- Link, please.
Линк...
Link...
- Линк...
- Link...
- Линк, я хотел спросить тебя...
- Link, I'm gonna have to ask you...
Если Сладкая Джейк финиширует первой, он выиграет 1500 долларов. - Так если Линк может выиграть 1500 долларов, почему мы не можем выиграть 120000? - И?
If Sweet Jake finishes first, he wins $ 1500.
- Линк.
- Link.
Линк, слушай.
Aw, Link, look.
Линк, ты можешь поживей?
Link, can you make it fast?
Линк хочет забрать выигрыш со Сладкого Джейка и сделать ставку на три футбольных матча.
Link wants to take his winnings from Sweet Jake and parlay the three football games.
Доктор Линк!
Dr. Link!
- Смотри ее, Линк.
- Watch it, Link.
Я собиралась купить целый весенний гардероб, Линк.
I was going to buy a whole spring wardrobe, Link.
Линк, посматривай на него.
Link, keep your eye on him.
- Эй, Линк, что ты делаешь здесь?
- What are you doing here?
Да, и Линк.
Yeah, and Link.
Это просто линк.
It's just a link.
Привет, Линк.
Hey, Linc.
Эй, Линк, рад видеть тебя, старик.
Didn't you say you wanted a burger? Hey, Linc, good to see you, man.
- Эй, Линк, привет.
- Hey, Linc.
Пару больших бифштексов, Линк?
A couple of big steaks, Linc?
Давай, Линк.
Come on, Linc.
Сделай его, Линк!
Get him, Linc!
Давай, Линк, сделай его!
Come on, Linc, get him!
Давай, Линк!
Come on, Linc! Come on, Linc!
Линк, чтобы не случилось, я хочу, чтобы ты был с ним.
Linc, whatever happens, I want you to stay with him.
Прямо здесь у нас Линк Хоук и Джон Гриззли.
Over here we have Linc Hawk and John Grizzly competing.
Прямо здесь Мэд Дог Мэдисон и Линк Хоук.
Over here we have Mad Dog Madison and Linc Hawk.
Линк Хоук побеждает Мэд Дог Мэдисона.
Linc Hawk has beaten Mad Dog Madison.
И Линк Хоук переходит в финал.
And Linc Hawk goes on to the finals.
Линк Хоук пытается держать себя в руках, но внутри он обеспокоен.
Linc Hawk is trying to stay calm, but inside he has to be worried.
- Давай, Линк.
- Come on, Linc.
Линк Хоук уступает Буллу Хёрли в весе на целых 46 килограмм.
Linc Hawk is giving away just about 100 pounds to Bull Hurley.
Линк Хоук возвращается!
Linc Hawk's making a comeback!
Может Булл Хёрли слишком силён, а может Линк Хоук.
Maybe Bull Hurley is just too strong. Maybe he's just too strong.
Линк Хоук новый чемпион!
Linc Hawk is the new champion!
Линк Хоук, дамы и господа!
Linc Hawk, ladies and gentlemen!
Линк Хоук!
Linc Hawk!
Из ниоткуда, претендент, победитель, Линк Хоук!
Out of nowhere, the challenger, the winner, Linc Hawk!
Новый чемпион мира, Линк Хоук!
The new world champion, Linc Hawk!
- Линк?
- Link?
Ох, Линк.
Oh, now, Link.