Лисичка traduction Anglais

Лисичка просто хочет дожить до вторника.

Foxy here is just trying to stay alive till Tuesday.

Сохранили старой лисичке жизнь на пару лишних минут, так ведь, Лисичка?

Kept old Foxy here alive a couple minutes more, didn't it, Foxy?

Моя маленькая лисичка.

Come one let me be!

Тогда вы будете лисой, пока я не узнаю вашего имени, лисичка.

Then a fox you shall be until I find your name, my foxy lady.

Вы, ребята, сейчас еще так говорите – "лисичка"?

YOU GUYS STILL USE THAT WORD, A FOX?

Ты самая милая лисичка.

You're the best little fox.

Лисичка!

Oh, Fox?

Ах, ты лисичка!

Why, you little fox!

- У нас есть лисичка!

HEY, WE GOT A CHANTERELLE?

Я лисичка, Джон.

I'm a Fox, John.

Я знаю, что в Америке обычная лисичка работает два года, а затем выходит замуж за миллионера.

I know in America, the average Fox works for two years then marries a millionaire.

Очень красивая молодая женщина, идеальная лисичка.

Very beautiful young woman. The Perfect Fox.

Привет, лисичка.

Hey, foxy.

Лисичка нашла себе стаю.

Little fox found a packed runway. That smells very good.

Да уж, наша мисс Коричневая Лисичка.

My old lady wanted to get a here.

Брось, лисичка.

Come on, vixen.

Эй, лиса-лисичка!

Hey, Foxy Fox!

Лисичка, ребят, не хотите на этих выходных съездить в Коннектикут?

Fox, do you guys want to come - to the Connecticut house this weekend? - Hey, honey...

Ладно, пока, лисичка!

- Yeah, okay. - Okay, bye, Fox.

Позвоним, лисичка!

We will, Fox.

* Я маленькая лисичка, но я не очень хитрая *

♪ I'm a little fox, but I'm not that sly ♪

Ах ты лисичка.

( gasps ) You little vixen.

Ты мне снилась, лисичка.

I dream about you, Vixen.

Иди сюда, лисичка.

Come here, you little Vixen.

И эту информацию нам любезно предоставила Лисичка Карина.

We were told that. By Carina.

Эми, ты озорная лисичка.

Oh, Amy, you naughty vixen.

- Как называется тот мост, Ксавье? - Лисичка еще здесь!

The Manhattan Bridge!

Эй, лисичка!

Hey, Fox!

Эй, лисичка.

Hey, Fox!

Пока, лисичка.

Bye, Fox.

Лисичка, я сейчас расплачусь.

Fox, I'm gonna cry.