Логопед traduction Anglais

"Логопед"?

"Speech Therapy?"

У меня брат - логопед.

My brother is a speech therapist.

Психотерапевт, логопед...

Shrink, speech therapist...

Дюран, логопед.

"Durand, Speech Therapist."

Меня зовут Анриетта Дюран, я логопед в больнице "Прибрежная" в Берк-сюр-мер.

I'm Henriette Durand, a speech therapist at Berck-sur-Mer hospital.

В юности она даже мечтала стать актрисой, пока логопед не сказал ей, что у нее язык с трудом умещается во рту.

Until she was told by a speech therapist her tongue was too big for her mouth.

Мой логопед.

He's my speech therapist.

У меня был логопед? Ага.

I had a speech therapist?

- Нет, это логопед Дилана.

- No, that's Dylan's speech therapist.

Карин Рахман, логопед... ретроградная амнезия... частичная потеря памяти.

Karing Rachman Audiologist retrograde memory... partially degraded. This may indicate... a locked consciousness.

Я логопед по профессии.

I'm a speech pathologist by trade.

Это логопед, я вам о ней рассказывала.

It's the speech therapist I told you about.

Вообще-то, я логопед.

Actually, I'm a speech therapist.

Пэм - логопед.

- Hi. Pam is speech and language therapist.

Так, логопед, может выйдем?

- [laughter] 60. 60! Okay, "Hooked on Phonics." You want to step outside?

Логопед Джо зада мне несколько ррречччевых упррражжжнений, чтобы помочь говорить мне более чччётко.

Joe's doctor gave me some sp-heech exer-cises to help me speak more clear-ely.

Логопед.

Speech therapy.