Лорен traduction Anglais

- и этим я обязан Лорен. - Спасибо, Дэнни.

Oh, thanks, Danny.

Привет, Лорен.

Hi, Lauren.

Лорен вошла в раж.

Ooh. Lauren's hitting a groove.

Что это, "Ральф Лорен"?

What is that, Ralph Lauren?

Лорен!

- Lauren! -... "ta da"?

Я словно заново родилась, Лорен.

I feel reborn, Lauren.

Да, и я должна сказать Лорен!

Yes, and I have to tell Lauren!

Лорен, помедленней...

Lauren, slow down...

Но ты все равно должен знать, что я по-прежнему люблю Лорен.

But... I also need you to know that I am still in love with Lauren.

Позвони Дайсону, скажи, чтобы встретил меня у Лорен.

Call Dyson, tell him to meet me at Lauren's...

Я чувствую себя по-новому, Лорен.

I feel new... Lauren.

- Да... Я собираю вещи Лорен.

- Yeah, well... it's some stuff that Lauren left here.

Будете похожи на Софи Лорен.

You'll look like Sophia Loren.

Я бы хотела пригласить играть на вечеринке Лорен Мерсер.

I would like you to invite Laurel Mercer to play the party.

Этот маленький перерывчик - часть истории Бо и Лорен.

This little break is just part of the Bo and Lauren journey.

Если Темные получат тебя в свои руки, они убьют тебя, Лорен.

The Dark get their hands on you, they'll kill you, Lauren.

Привет, Лорен.

Hi, Lauren?

Что именно ты имеешь против Лорен?

What exactly do you have against Lauren?

Ладно, дело в том что я люблю Лорен.

Okay, the point is I love Lauren.

Лорен будет в бешенстве!

Lauren's pelt is gonna be steamed!

Это о Лорен?

Is this about Lauren?

Ты и Лорен не...

You and Lauren didn't...

- Я с Лорен.

- I'm with Lauren.

- Только Лорен.

- Only Lauren.

Привет, Лорен

Hey, Lauren...

- Лорен, эй...

- Lauren, hey...

Ты не можешь выжить питаясь только от Лорен.

You can't survive off of Lauren alone.

это все еще больно... для Лорен.

It's still hurtful... to Lauren.

Лорен, мне так жаль.

Lauren, I am so so sorry.

Лорен!

Lauren!

Лорен, куда ты уходишь?

Lauren, where are you going?

Лорен и Донни из отдела по борьбе с наркотиками.

Lauren and Donnie are DEA.

Это Лорен.

That's Lauren.

Лорен сказала не распаковываться, так что...

Lauren suggested I don't unpack, so...

Эй, кстати, скажешь Лорен об этом...

Hey, uh, tell Lauren about that...

Я бы не стал ронять этот чертов шарик, Лорен, ты ведь это понимаешь?

I never let that damn ball drop, Lauren, you know?

Да, он не в нашем списке, Лорен.

Yeah, uh, he's off our active list, Lauren.

Он дилер низкого уровня, Лорен.

He was a low-level dealer, Lauren.

- Это была идея Лорен.

- That would be Lauren's idea.

Лорен, свяжись с Донни по телефону.

Lauren, get Donnie on the phone now.

Лорен... она сказала мне не распаковывать вещи.

Lauren... she told me not to unpack.

Ээ, Лорен, что происходит?

Uh, Lauren, what's going on?

Лорен, если ты дома и просто меня игнорируешь, прошу прощения за вторжение!

And Lauren if you're here and you're just ignoring me. I'm sorry for breaking in!

За Лорен Льюис, товарищи.

Lauren Lewis everybody.

Это Лорен...

It's Lauren...

Может он знает, где Лорен.

See if he knows where Lauren is.

Я не могу найти Лорен.

I can't find Lauren.

Лорен приходила недавно, спрашивала о небольшом отгуле, чтобы поработать над другим проектом...

Lauren came to me the other day asking about some time off to work on another project...

Наслаждайся Лорен.

Carpe Lauren.

Отличная работа, Лорен.

Excellent work, Lauren.

Доктор Лорен Льюис.

SN :