Лукка traduction Anglais

Была в Панчи ди Лукка?

Ever been to Pancia di Lucca?

Лукка

Lucca.

А, это Лукка.

Oh, that's Lukka.

- Я Лукка.

- I'm Lukka.

Лукка...

Lukka...

О, Лукка.

Oh, Lukka.

Хорошо, потому как Лукка будет нас учить, как сломить волю целой деревни, убивая их скот и оскверняя их церкви.

Good,'cause Lukka's gonna teach us how to break the will of an entire village by killing their livestock and desecrating their places of worship.

Ух ты, Лукка, я не знал что мы получим дополнительные очки

Whoa, Lukka, I didn't know we got extra points

Привет, Лукка.

Hi, Lukka.

Эй, Лукка, ты правда хорош в этой игре, наверняка должна быть причина, почему ты так хорошо в нее играешь.

Hey, Lukka, you are really good at this game, and there must be a reason that you are so good at this game.

Лукка нефигово всех уделывает прямо сейчас.

Lukka is kicking serious ass right now.

А, не могу, Лукка.

Ah, no can do, Lukka.

Да, Лукка, может быть, посмотрим.

Yes, Lukka, maybe we do.

Это не тот фильм, который Лукка...?

Wasn't that the movie that Lukka was...?

Я не понимаю, зачем ты это сделала и потом хотела свалить это на Лукка.

I don't understand why you would do this and then try to pin it on Lukka.

На самом деле монстр Лукка.

Lukka's a monster for realsies.

Так что продюсеры решили, что нам надо это выяснить в путешествии по дорогам Европы, которое начинается в итальянском городе Лукка, расположенном в Италии.

So the producers decided we should sort this out on a European road trip, beginning in the Italian town of Lucca, which is in Italy.

Между тем, далеко позади, Капитан Правильный Путь наконец то смог найти дорогу из Лукка.

Meanwhile, very far behind, Captain Sense Of Direction had finally found a way out of Lucca.

Ну же, Лукка, помоги мне.

Come on, Lucca, help me out here.

Если она меня тормозит, это твоя проблема, Лукка.

She slows me down, it's your problem, Lucca.

Вы остаетесь. Лукка, ты должна немедленно сюда приехать.

You're staying.

- Я Лукка Куин.

- I'm Lucca Quinn.

Ваша честь, я Лукка Куин.

Your Honor, I'm Lucca Quinn.

Очень жаль, Лукка.

Too bad, Lucca.

Да, Лукка сказала, что 150 $ в час.

Uh, yeah, Lucca said $ 150 an hour.

Лукка Куин.

Lucca Quinn.

Лукка права.

Lucca's right.

И звонила Лукка Куин.

And Lucca Quinn called.

Лукка?

Lucca?

А Лукка знает?

Does Lucca know?

Сколько лет назад вы выпустились Лукка?

How many years are you out of law school, Lucca?

Лукка, если вам когда-нибудь понадобится совет.

Lucca, if you ever want any advice.

- Привет, это Лукка.

- Hey, it's Lucca.

Лукка Куин и...

Lucca Quinn and...

Это значит, что и я, и Лукка получим по 2 / 3 поступлений от привлеченных нами клиентов.

It means that Lucca and I both get two-thirds of whatever business we bring in. No more 50-50.

Вы закончили юрфак 4 года назад, Лукка.

You're four years out of law school, Lucca.

Лукка.

Lucca.

Послушайте, мне нужны вы, Лукка, а не Алисия, так что подумайте, но ответ мне нужен в течение 24 часов.

Look, I want you, Lucca, not Alicia, so give it some thought but I need to know within 24 hours.

- Лукка...

- Lucca...

Спасибо, что пришла, Лукка.

Thanks for coming in, Lucca.

Я думаю, Лукка хочет приобщить его к делу.

I think Lucca wants to put it into evidence.

Лукка, посмотри на меня.

Lucca, look at me.

- Привет, это Лукка.

- Hi, it's Lucca.

Ни за что, Лукка.

Hey, never, Lucca.

Лукка Куин.

Uh, Lucca Quinn.

- Лукка Куин.

- Lucca Quinn.

- Лукка.

- Lucca.

Лукка, я тебя люблю.

Oh, Lucca, I love you.

Лукка, совершенно верно!

Lucca, that's-that's totally right!

♪ Скажи мне, Лукка, скажи... ♪

♪ So won't you tell me, Lucca... ♪

Это Лукка Куин.

It's Lucca Quinn.