Львенок traduction Anglais

Баба, хорошенький львенок!

Baba, it's a lion! Baby!

- Это львенок.

Run! Lion baby!

К нему подходит львенок и начинает его теребить.

The little lion cubs, they start messing with him.

Львенок продолжает приставать к нему. Лев по-прежнему не двигается.

The lioness, she starts messing with him... coming over, making trouble.

И в мерцании звезд, каждый львенок сделал что мог.

And in the twinkling starlight, each little cub did their portion.

Львенок.

A cub.

Львенок.

- Well... - A small lion.

Мой львенок!

My lion!

В Королевском лесу жили львица и ее львенок.

In the Kingswood there lived a mother and her cub.

Медведи на севере и лисы на юге, все птицы в небе и вся морская живность... все они придут к тебе, львенок,

The bears in the north and the foxes of the south, all the birds in the sky and the beasts in the sea- - they will all come to you, little lion... to rest a crown upon your head. "

Она самый красивый ребенок на свете. Она зевает, как маленький львенок

She's the most beautiful baby in the whole world and she yawns like a little lion cub...

Похоже, львенок хочет стать королем.

Guess the young lion's looking to be king.

Так, так, так, разве это не Львенок и Черепаха,

Well, well, well, if it isn't Mary Ann and Ginger.

Слоненок из чиа, коровка из чиа и львенок из чиа.

Soak your Chia overnight, spread the seeds... call roll. Chia elephant, Chia cow and Chia lion cub. It's easy.

- Львёнок пострадал.

- Bruce was in trouble.

Конечно, львёнок Папа-охотник сейчас же его принесёт

Daddy the hunter will bring you some.

Выходи, львёнок!

Come on out, baby lion!

Львёнок.

A lion cub.

Это классный львёнок, которого надо причесать.

Yeah, I know, it's a lovely lion that want to ruffle.

Львёнок ты мой!

That's my man!

И львёнок сказал :

And the cub said,

Он мой львёнок, и я никогда бы не переспала с другим мужчиной.

He's my little lion, and I would never sleep with another man.

♪ Вот и львёнок! * ♪ * мультфильм "Король лев".

♪ Nants ingonyama!

У меня тут львёнок проснулся.

I think i underdosed the lion cub.

- Эй, мой маленький львёнок.

Huh, little baby lion cub?

Ты словно львёнок, выращенный в зоопарке.

You're like a little lion raised in a... in a zoo.