Лютор traduction Anglais

Ты как Лекс Лютор.

You're like Lex Luthor.

Она твой Лекс Лютор.

She's your Lex Luthor.

Расказывал ли ты ей о своих потусторонних подозрениях, касающихся того, что Лайонел Лютор знает твой секрет?

Have you told her about your otherworldly suspicions... that Lionel knows your secret?

Мистер Лютор!

mr. luthor!

Мистер Лютор, нам нужно убираться с этой улицы.

mr. luthor, we need to get you off the street.

Лекс Лютор мертв.

lex luthor is dead.

И Вы, мистер Лютор.

you too, mr. luthor.

Слушайте, Лайонел Лютор платит Сэйфтексу что, газиллион долларов за личную охрану?

Look, Lionel Luthor pays Safetex, what, a gazillion dollars for personal security?

Мистер Лютор, если Вы пригласили меня сюда, чтобы обсуждать мои отношения с Лексом...

Mr. Luthor, if you called me here to discuss my relationship with Lex...

Мистер Лютор, это уже прошлое.

Mr. Luthor, this is all behind us now.

Мистер Лютор, я забочусь о Лексе.

Mr. Luthor, I care about Lex.

Лайонел Лютор знает о черном ящике,

Lionel Luthor knows about the black box,

Лютор и Алленмайер.

Luthor and Allenmeyer. Deal!

Лайонел Лютор привлекает лучших врачей мира, чтобы спасти Данкана.

Lionel Luthor sweeping in with the best doctors in the world to save Duncan.

Лайонел пытался скрыть случившееся между Лексом и Данканом, пытался скрыть вонь, исходящую от имени Лютор.

Lionel was trying to cover up what happened between Lex and Duncan, trying to cover up the stink off the Luthor name.

Мистер Лютор, у нас нарушение.

Mr. Luthor, there's been a breach.

Смотри, Я знаю "Лекс Лютор пропал" сочный заголовок, но скажи мне ещё раз, почему мы ищем "корень зла".

Look, I know that "Lex Luthor lost" is a juicy headline, but tell me again why we're searching for the root of all evil.

Мисер Лютор, я пытаюсь найти вашего сына.

Mr. Luthor, I'm trying to find your son.

Мистер Лютор.

Mr. Luthor.

Ммм, Мистер Лютор.

Hum, Mr. Luthor.

Да, Лекс Лютор.

Yes, Lex Luthor.

Мистер Лютор, вы как раз вовремя.

Mr. Luthor, you're right on time.

Скажите мне, мистер Лютор,

Tell me, mr.

Мне жаль, миссис Лютор, но пациента готовят к операции.

I'm sorry, mrs. Luthor, but the patient'sbeing prepped for surgery.

Миссис Лютор, нам срочно нужно отвезти его в операционную.

Mrs. Luthor, we needto take him to surgery now.

Потому что я не Лютор, никто не говорит со мной.

Because I'm not a luthor, no one will talk to me.

Похоже поместье Лютор хранит гораздо больше тайн, чем мы представляли.

I think the luthor mansion has a lot more secretsthan we realize.

Неприкосновенная Лана Лютор.

The untouchablelana luthor.

- Лютор за милю чует свежую кровь.

- Luthor can smell fresh blooda mile away.

Боюсь, что твое слово ничего не стоит, Лютор.

I'm afraid your word'snot worth much, luthor.

Совершено убийство, и они говорят, что жертва - Лекс Лютор.

There's been a murder, and they say the victimis lex luthor.

Мистер Лекс Лютор умер по прибытию.

Mr. Lex luthordead on arrival.

Ты звонил по этой линии мисс Лютор?

That telephone lineyou have for mrs. Luthor?

У нас есть причины полагать, что Лана Лютор была с вами вчера вечером.

We have reason to believe that lana luthor was with youearlier tonight.

Эй, послушайте... миссис Лютор сказала, что у нее есть история и она хочет встретиться.

Hey, look - - mrs. Luthor said she had a story and wanted to meet.

Действительно, мистер Лютор,

Really, mr. Luthor,

Мистер Лютор, пистолет на месте преступления не принадлежал нападавшему.

Mr. Luthor, the gun at the crime scene didn't belong to the assailant.

Так мы поняли друг друга? Лютор

Do we understand each other... luthor?

Это не совсем изученная территория, мистер Лютор

Well, we're in unchartered territory here, mr. Luthor.

Тиражирование этой аномалии не приведет ни к чему хорошему, мистер Лютор

Quantitating the abnormality won't do us any good, mr. Luthor.

Мистер Лютор приобрел эту книгу на аукционе.

Mr. Luthor acquired that book at auction.

Человек будущего-Клар Лютор!

The man of tomorrow : Clark Luthor!

Ты Лютор.

- You're a Luthor.

Как долго мы знали друг друга, Лютор?

How long have we known each other, Luthor?

Лайнел Лютор мертв уже несколько лет.

Lionel Luthor's been dead for years.

Доктор Ламел, я знаю, что вы участвовали в тех ужасах, которые творил Лекс Лютор в его лабораториях все эти годы

Dr. Lamell, I know that you had a hand in the horrors that Lex Luthor committed in his labs over the years.

Это Лекс Лютор.

He is Lex Luthor.

Лекс Лютор хотел разделаться с нами раз и навсегда.

- Yeah, but she's so- -

И в заключение : как сказал Лекс Лютор,

And in conclusion,

Алленмайер и Лютор?

Allenmeyer and Luthor?

Мистер Лютор!

Mr. Luthor.