Люциус traduction Anglais
751 traduction parallèle
Тетя Хэтти, кузен Люциус, дядя Томас.
Aunt Hattie, Cousin Lucius, Uncle Thomas.
У нас не хватает мужчин. Люциус, проводите Хэтти и Шарлотту.
We haven't quite men enough around, so, Lucius, will you take Hattie and Charlotte?
Это софистика, Люциус.
That's sophistry, Lucius.
Люциус, для отвода мне не нужна причина.
It's a peremptory, Lucius. I don't need a reason.
Св. Люциус.
St. Lucius.
Люциус сказал, что ты выходила охотиться недавно ночью.
Lucius tells me that you went out on a hunt the other night.
Люциус, пригони машину.
Lucius, bring the car around.
Да. Люциус.
Yes Lucius
Иди к матери, Люциус. Она тебя зовет.
Go to your mother, Lucius It's what she'd like
Люциус!
Lucius!
Господин Люциус, пора.
Master Lucius, it is time
Тебя зовут Люциус?
Your name is Lucius?
Люциус Верус, в честь отца.
Lucius Verus, after my father
Где Люциус?
Where's Lucius?
Видишь ли, Люциус, иногда знатные дамы... ведут себя странно и совершают необычные поступки ради любви.
You see, Lucius, sometimes royal ladies behave very strangely and do very odd things in the name of love
Как ты думаешь, Люциус, что случилось потом?
What do you think happened then, Lucius?
Люциус останется со мной.
Lucius will stay with me now
Люциус в безопасности.
Lucius is safe
Люциус, мне придётся отнести твои документы управляющему станцией но если не случится чего-то непредвиденного уверен, что ты станешь моим интерном.
Well, I'll have to run this by the station manager, of course, but barring any unforeseen circumstances, I believe the internship will be yours.
Люциус Малфой.
Lucius Malfoy.
- Люциус.
- Lucius.
Люциус Малфой наверное открыл ее когда учился здесь.
Lucius Malfoy must have opened it when he was at school here.
- Забавно, Люциус, у некоторых из них было странное ощущение, что вы заколдуете их семьи если они откажутся отстранить меня от руководства.
- Curiously, Lucius, several of them were under the impression that you would curse their family if they did not agree to suspend me in the first place.
Люциус.
Lucius.
- Люциус Септимус, центурион Септимий по-старому.
Centurion Septimius, as was.
Великий Люциус Клэй основал газету "Защитник".
My greater Lucius Clay founded the Vindicator.
Люциус сделал их, чтобы перемещать выпивку.
Lucius set them up to shuttle in the booze.
Отзови своих людей, Люциус.
Stand your men down, Lucius!
Как насчет тебя, Люциус?
What about you, Lucius?
Люциус Вудс был боссом Харриса.
Lucius Woods was Harris'boss.
В прошлом году это был Люциус Лиз.
Last year it was Luscious Liz.
Привет, Люциус.
GEMMA : Hi, Lucius.
Люциус, хватит!
Lucius, come on!
Спасибо, Люциус!
thanks, lucius.
Люциус Бельведер.
Lucius Belvedere.
Это моя компания, Люциус.
This is my company, Lucious.
- Я скажу тебе, что за дела - Люциус меня задавил.
I'll tell you what's going on. Lucious keeping me down.
Люциус велел тебе за мной следить, да?
Lucious got you following me, don't he?
- Люциус, мне не нравится, как твой голос звучит в миксе.
COOKIE : Your voice should be above the mix.
Люциус!
Lucious.
Хотела заведовать отделом по поиску артистов, но Люциус меня обломал.
I told Lucious I wanted to be head of AR. But he's shutting me out.
- Люциус ни за что не согласится отдать мне Джамала.
I've got no leverage to make Lucious give me Jamal.
- Люциус, не трогай меня.
Don't touch me like that.
- Ты не ту сучку кидаешь, Люциус.
You messing with the wrong bitch, Lucious.
- Люциус!
Lucious! Daddy!
- Люциус Сантанна!
Lucius Santana!
Меня под ковер не заметёшь, Люциус.
You're not sweeping me under the carpet, Lucious.
- Нет, Люциус!
Lucious, no!
- Люциус!
Lucious!
Люциус!
Lucious!
Люциус!
Daddy, please. Lucious!