Монастырь нонната traduction Anglais
30 traduction parallèle
Добро пожаловать в монастырь Нонната.
Welcome to Nonnatus House.
Монастырь Нонната.
Nonnatus House.
Джек, ты должен позвонить в монастырь Нонната.
Jack, I need you to go to the telephone and ring Nonnatus House.
Монастырь Нонната?
Nonnatus House?
Монастырь Нонната, сестра Бернадетта слушает.
'Nonnatus House, Sister Bernadette speaking.'
Монастырь Нонната, акушерка слушает.
Nonnatus House, midwife speaking.
Доставьте это, пожалуйста, в монастырь Нонната.
If you could deliver those to Nonnatus House, I'd be much obliged.
Монастырь Нонната, сестра Ли слушает.
Nonnatus House, Nurse Lee speaking.
Монастырь Нонната, аку...
Nonnatus House, mid...
Монастырь Нонната. Акушерка слушает.
Nonnatus House, midwife speaking.
Позвони в монастырь Нонната.
You must telephone Nonnatus House.
Монастырь Нонната.
'Nonnatus House.
Монастырь Нонната.
'Nonnatus House.'
С возвращением Чамми и предстоящим рождением ребёнка, монастырь Нонната наполнился радостью и надеждой.
'With the return of Chummy,'and her impending new arrival,'life at Nonnatus House felt full of excitement and fresh promise.
Поплар, Лиланд Стрит, монастырь Нонната.
Nonnatus House, Leyland Street, Poplar.
Монастырь Нонната.
'Nonnatus House...'
Монастырь Нонната был под угрозой, но его дух не поколебался.
'Nonnatus House was threatened, but its spirit was not shaken.'
"Монастырь Нонната. Акушерка слушает".
"Nonnatus House, midwife speaking."
Монастырь Нонната, сестра Ли слушает. Дженни?
'Jenny?