Моро traduction Anglais
318 traduction parallèle
Вы только что слышали "Найденный вальс" Филиберта Моро.
We've just heard "Figaro".
Жанна Моро, Морис Тейнас
Maurice Teynac, Naydra Shore,
- Марлена Моро.
- Marlena Moreau.
Малышка Мари-Шарлотта Понталек - это лучшее из того что у нас было после Элен Дюпон-Моро.
Marie-Charlotte Pontalec is the best we had after Helene Dupont-Moreau.
"Виктор, пора остановиться" "Мари-Шарлотта - лучшее из того, что у нас было после Элен Дюпон-Моро".
"Victor, it's time to stop Marie-Charlotte is the best thing that has happened since Helene Dupont-Moreau."
Здравствуйте, Моро.
~ Mr. President.
Моро...
Moro...
Мсье Моро, подберите ему ящичек... — Спокойной ночи, дети.
Mr. Moreau, find him a locker. - Good night, children. - Good night, Father.
Те, кто прячется что бы не ехать в Германию на принудительные работы... — Моро — один из них.
Guys hiding out to avoid forced labor in Germany. Like Moreau, the monitor.
Да... Моро — это ненастоящая его фамилия...
Moreau's not his real name.
Знаю... Они его ищут... И Моро тоже.
They're looking for him and Moreau.
Да, Моро. Дата рождения 10 августа, 35-го года.
No "T." Birth date : 10-8-35.
Это Моро!
It's Moro!
Нам пришлось бороться с Моро довести этот рис, Вы знаете.
We had to fight off Moro to bring this rice, you know.
Вы имеете в виду неуважение к племени Моро?
Do you mean disrespect to the tribe of Moro?
Вы дочь Моро.
You are Moro's daughter.
Посмотрите на мое колено, Моро.
Look on my tribe, Moro.
Кабанов будет легче, чем Моро и ее племени.
The boars will be easier than Moro and her tribe.
Племени моро борется с вами!
The tribe of Moro fights with you!
Моро!
Moro!
Головой Моро... он двигался сам по себе!
Moro's head... it moved by itself!
Моро уже ее мести.
Moro's already taken her revenge.
Моро УМВВ Акихиро Oracle MORI Мицуко
Moro MIWA Akihiro Oracle MORI Mitsuko
- Его имя Лекс Моро.
- Name's Lex Moreau.
В свете шокирующего инцидента остров Мерсер лучше назвать островом доктора Моро поскольку пожилой инвалид был свирепо атакован Фрейзером Крейном, хищным журавлём.
In a shocking and gruesome incident, the Mercer Island Zoo seemed more like the Island of Doctor Moreau, as a disabled senior citizen was savagely attacked by Frasier Crane, bird of prey.
Президент Партии Христианской Демократии, Альдо Моро, был похищен недавно в Риме бандитской группировкой.
the President of the Christian Democracy, MP Aldo Moro, was kidnapped a short time ago in Rome, by a terrorist group.
Во время похищения был ранен и сам Моро.
While he was kidnapped, Moro was badly hurt too.
Товарищи Чинизи, не позволяйте запугивать себя атмосферой похищения Моро, которая обволокла уже всю Италию!
Comrades of Cinisi, don't be intimidated by the atmosphere that the kidnapping of Moro has imposed on the whole of Italy!
К сожалению, больше новостей об Альдо Моро нет.
There are unfortunately no more news about Aldo Moro.
об Альдо Моро, найденном в Риме, убитом подобно собаке Красными Бригадами.
the finding, in Rome, of MP Aldo Moro, killed like a dog by the Red Brigades.
Жанна Моро начала это.
Jeanne Moreau started it all.
У Моро есть интересная идея, и я хочу, чтоб он вам рассказал о ней.
Moreau's come up with a good publicity stunt. He'll tell you.
- Полчаса езды на юг, на Моро, место заметное.
Oh, about thirty minutes south on Moreau.
Да, кажется, что он играл в доктора Моро за вашей спиной.
Yeah, it seems he's been playing Dr. Moreau behind your back.
Доктор Моро.
Dr. Moreau.
И в пятницу Питер Кольт будет играть в полуфинале с Пьером Моро.
And Colt will now take on fifth seed Pierre Maroux in the Semifinals on Friday.
День станет ещё лучше, если Питер Кольт сможет уложить Пьера Моро!
Which means it can only get better as Peter Colt stares down the racket of Pierre Maroux.
Лодовико Сфорца, прозванного Иль Моро.
Lodovico Sforza a.k.a. Il Moro.
- Лодовико Сфорца Иль Моро.
Of one Lodovico Sforza II Moro.
По нему купили книгу в музее Гюстава Моро.
It was used to buy a book in the Gustave Moreau museum.
Это чек на приобретение книги в музее Гюстава Моро.
This receipt is for the purchase of a book at the Gustave Moreau museum.
Дамы и господа, вы сможете услышать оркестр Алена Моро в пятницу в дискоклубе Аквариус и в субботу на празднике лягушек в Сура, рядом с Марин.
Ladies and gentlemen, you can see the AIain Moreau Band next Friday at the Aquarius disco and the Saturday after at the Frog festival in Surat.
Это великий Ален Моро.
Meet the great AIain Moreau.
Я Моро.
alain Moreau.
- Ален Моро. - Подождите минутку, пожалуйста.
Just one moment, please.
" Видишь певца на афише, Алена Моро?
" the singer on the poster, alain Moreau?
Здравствуйте, месье Моро. Можно с вами сфотографироваться?
Can I get a photo of us?
Да, я нашла данные на Кармен Моро.
Yes, I found the mix-up. It's Carmen M-O-R-O.
Может быть, вам следует связаться с доктором Морой.
Maybe you should contact Dr. Mora.
Начинайте, Моро.
Go ahead.
Сегодня для вас играет оркестр Алена Моро.
welcome to Royat Casino with the AIain Moreau Band.