Мундек traduction Anglais
24 traduction parallèle
Мундек, Мундек, умоляю, сделай это за меня.
Mundek, take my place here, I'm begging you.
Мундек, Яков и Франка.
Mundek, Jakob and Franka.
Мундек и я собираемся найти здесь отряд еврейского сопротивления.
Mundek and I will locate the Jewish resistance group.
Я знаю, что Мундек защитит тебя.
I know that Mundek will protect you.
- Захин, Мундек.
- Sachin, Mundek.
Мундек, помоги мне подняться!
Mundek, help me to stand up!
Ладно, Мундек, бери его...
All right. Let's pick him up...
Мундек, одолжи мне машину.
Edmund, lend me your car.
"В присутствии...". Я вписал вас. Теперь пан Мундек.
"In the presence of..." I've put you and now Mr. Edmund.
Мундек вас отвезёт. Самое время!
Edmund will drive you home.
Ничего не будешь мне возвращать, Мундек.
- You owe me nothing.
Мундек! - Вы видели?
Edmund!
Не подходи, Мундек.
Stay out of this, Mundek!
Нас четверо, Мундек,
There's the four of us, Mundek...
Мундек?
Mundek?
Мундек!
Mundek!
- Мундек!
- Mundek!
Мундек никогда так надолго не уходил.
Mundek has never been away this long.
- Мундек, не дури!
- Mundek, you're crazy!
Ты Мундек, когда-нибудь доиграешься!
Someday you'll get what's coming to you, Mundek.
Мундек... Мундек!
Edmund...
Где Мундек?
Where's Edmund?