Неет traduction Anglais
202 traduction parallèle
Неет, не могу.
- No, I'm not.
Неет, дело в 800 лирах, Нойман.
No, Neuman, it's a matter of 800 lira.
О неет.
Oh nooo.
Неет! - Иди посмотри на его руки.
No!
- Неет!
- Never!
Неет!
Noo!
Неет!
Nooo!
- Неет.
- No.
Да неет.
No, man.
- Позвольте вызвать такси! - Неет! Вы не можете выставить меня вот так!
- At least let me get dressed.
Неет.
No.
— Ржаной. Неет, — ржаной.
"No, it's brown bread, brown..."
Неет!
No!
- Джонни! Неет!
Come and get her, you coward!
Неет, очень тощая.
Nah. Too skinny.
Неет. Хуже.
- No, it was worse than that.
Неет, я в порядке.
No, I feel fine.
Неет, не ставь обратно.
Don't put it back.
- Неет!
- No!
! - Неет!
More wine?
Неет...
Nah...
Неет!
No way!
Неет, не давайте мне есть.
( Woman ) No, don't let me eat!
- Неет Френ, хватит...
- No, Fran, no more.
- неет, никаких игр...
- No, no games...
- Неет, хватит пирогов, пожалуйста.
- No, no more cake, please.
Неет, я с этим не справлюсь...
I can't deal with it.
# The English are all bollocks # #... а англичане все засранцы... # ой неет.. так не пойдет...
♪ The English are all bollocks ♪ Oh, no. This is no good, we need proper music.
О неет!
Oh, no!
— О неет!
- Oh, no!
Неет! Она прелестная.
APPLAUSE let's have a look at yours.
Неет!
Noho!
- Неет, нет, нет.
- Whoa, no, no.
Ну неет...
No waay..
- С помощью нашей Веры - Неет, какой толк от этой Веры?
The future generations will laugh...
- О неет, опять...
That's right.
Ты хочешь возпользоваться мной, потому что я слегка пьяна и плохо играю, не так ли? 512 ( 2 ) 00 : 29 : 28,980 - - 00 : 29 : 29,115 Неет
You're trying to take advantage of me because I'm a little drunk and a lot bad at this game, aren't you?
Неет... О, Боже! Что я слышу!
No... hey lord, what i'm hearing.
дьявол, неет!
Hell no!
- Не, неет!
- No, no!
Неет.
Noo.
"Ну неет... пффф, нее..." "Зачем нам продолжать это?"
We're not gonna just keep doing this, who would do that? "
- Неет!
No!
Неет! Оставьте нас в покое!
Leave us alone!
Неет. Явно не меня.
No, certainly not me.
Неет, я не хочу какать.
No, I don't have to poop!
Неет!
Wrong, man!
Неёт покажет вам венки и цветы, которые должны вам понравиться.
Nate will show you flower arrangements, which might be to your liking.
Неет
( Both chuckle )
- Неет.
No.
Неет..
Nah.