Ноах traduction Anglais

Ноах Кросс работал в водном департаменте.

Noah Cross worked for the water department.

Я Ноах Кросс.

I am Noah Cross.

Студия "Ноах" благодарит Армию Обороны Израиля за консультации и оборудование, предоставленное для съемок фильма.

Noah Films thanks the Israeli Defense Forces for assisting technically and providing the necessary equipment for producing this film.

Студия "Ноах" благодарит израильское правительство за помощь, оказанную во время съемок.

Noah Films wishes to express their gratitude to the Israeli government and its ministers for their help in the making of this film.

Студия "Ноах" представляет :

Noah Films Presents :

Мы проводим инструктаж, рядом со мной - майор Ноах, командир спасательной части.

I'll start over. We're briefing people. To my right, Major Noah, who's in charge of the rescue unit.

Первым президент принял посла Таиланда затем - Питер Ханс из Швеции затем Её превосходительство Рене Эрнесто из Аргентины Ноах Джола из Буркина-Фасо и новый посол Британии прибудет к нам как только он будет назначен.

Earlier the president saw Ambassador Sumatra of Thailand then it'II be Peter Hans of Sweden followed by Her Excellency Renee Ernesto of Argentina Noah Jola of Burkina Faso and the newly named British ambassador will be arriving just as soon as he's been newly named.

Хорошо Ноах.

OK, Noah, let's go.

Привет Ноах.

Hey, Noah.

Теперь тебе придется помогать отцу, Ноах.

You'll have to help your father now.

У него детей не было, поэтому Ноах читал кадиш.

He had no children. That's why Noah said kaddish.

Ноах хочет купить все новое.

Noah wants us to get everything new.

Ноах хочет сына.

Noah wants a boy.

Слушай, Ноах рассказал вам про рояль?

Did Noah say anything about the piano?

Ноах.

Noah.

Где Ноах?

Where's Noah?

Ему должны предложить партнерство в деле, Ноах.

Noah's about to become a partner.

Ты ведь знаешь, что Ноах считает все это глупостями.

You know Noah thinks this whole thing with the piano is a load of nonsense.

Ноах...

Noah...

Ты останешься ни с чем, Ноах.

You'll lose everything, Noah.

Ноах.

Noah!

Ноах, прекрати!

Noah! Stop!

Ноах!

Noah!

Это твоя работа. - Ноах, иди домой.

Noah, go home.

Нам нужны доказательства, что Ноах действительно у них.

We need to get proof they actually have Noah.

- Другими словами, промежуток, в течение которого, по нашему мнению, Ноах был похищен.

In other words, the window in which we believe Noah was abducted.

Это Ноах!

That's Noah!

Ноах мой брат.

Noah's my brother.

Ноах иногда вел себя, как придурок, но я очень хочу, чтобы он был здесь.

Noah can be a real jerk sometimes, but I really wish he was here.

- Где Ноах?

- Where is Noah?

3 миллиона долларов через сутки, или Ноах умрет.

$ 3 million in 24 hours or Noah dies.

Привет, Ноах.

Hi, doctor.

Ноах, добавишь что-то?

That's all.